Doomtown Reloaded en VF ! 06/10/2015

Black Book Editions et Alderac Enternaiment Group  sont très heureux d'annoncer leur partenariat autour de la version française du jeu de cartes à succès Doomtown Reloaded. Après une première édition de Doomtown très appréciée (le jeu a reçu le prix Origins du meilleur jeu de carte à collectionner en 1998), AEG a promis pendant de nombreuses années de ressortir le jeu dans une nouvelle version modernisée. Chose faite à la Gencon 2014, Doomtown Reloaded a emporté un incroyable succès commercial et critique; bénéficiant de nombreuses extensions.

"Black Book Editions est le plus important éditeur de jeux de rôle en France et a déjà publié la version française de Deadlands Reloaded de Pinnacle Entertainement Group. "Les jeux de cartes dérivés des JdR sont amenés à prendre une part de plus en plus importante sur notre marché et nous sommes fiers de pouvoir promouvoir Doomtown: Reloaded et Deadlands Reloaded en les réunissant sous une même bannière" annonce David Burckle, responsable de Black Book Editions.

AEG est un pilier de l'industrie and est notamment connu pour son travail sur le Livre des 5 anneaux en JdR et en jeu de cartes, mais aussi pour leurs jeux de plateau, dont les hits Smash Up, Thunderstone ou Love letter.

"Nous ne pouvons pas être plus excité à l'idée de travailler avec Black Book Editions sur ce projet. Ils sont profondément passionnés par l'univers de Deadlands et sont les partenaires parfaits pour ce projet. Nous sommes impatients de faire exploser le jeu en leur compagnie en 2016 !" annonce John Zinser, responsable de AEG.

Doomtown Reloaded sera publié en France début 2016.

Jeux de cartes tirés des JdR chez BBE

Vous êtes nombreux à attendre Skull & Shackles pour le jeu de cartes Pathfinder et Crossfire, le jeu de cartes Shadowrun. Sachez qu'avec la préco participative (et donc la sortie) prochaine de la campagne Skull & Shackles pour le jeu de rôle Pathfinder, nous pouvons désormais annoncer la sortie du jeu (conjointe avec la campagne, nous souhaitions pouvoir proposer aux rôlistes de jouer la campagne JdR avant de se lancer dans le jeu de cartes). Après l'expérience de l'Eveil des Seigneurs des runes, nous allons toutefois changer le concept de publication. Encore un peu de patience, nous vous expliquerons ça prochainement (et pas d'inquiètude, ce changement sera du tout bénef pour les acheteurs potentiels !). Notez que ce concept sera également appliqué à Doomtown Reloaded. Du côté des cartes d'errata et des retirage de l'Eveil des Seigneurs des runes, nous espérons également arriver  au bout de l'attente rapidement et ainsi pouvoir vous proposer les solutions promise. Enfin, pour Crossfire, la traduction/relecture s'achève enfin et une sortie pour début 2016 est en ligne de mire, avec les deux autres jeux tirés de JdR.

L'annonce américaine pour Doomtown

Black Book Editions and Alderac Enternaiment Group are very happy to announce their parternship for the french translation of the acclaimed Doomtown: Reloaded card game. After the very sucessfull first edition of Doomtown (the game won the Best Trading Card Game Origins Awards in 1998), AEG promised to bring back the game to life for many years and... they finally did it for 2014 Gencon! The game is a hit and has seen a lot of extensions since.

Black Book Editions is the biggest RPG publisher in France and already published the french version of Deadlands Reloaded RPG from Pinnacle Entertainment Group. "Card Game derived from RPG is taking a more and more important part of our buisness and we are proud to promote Doomtown Reloaded along the Deadlands Reloaded RPG. All under the same banner for the french audience" said David Burckle, CEO of Black Book Editions.

AEG is a pillar in the industry and is well known for the Legends of the Five Rings RPG and Card Game and their successfull boardgames like Smash Up, Thunderstone or Love Letter.

"We could not be more excited about the opportunity to work with Black Book Editions on this project.  They have deep love for the Deadlands Universe and are the perfect partner for this project.  We look forward to shooting it out with them in 2016." said John Zinser, CEO of AEG.

Doomtown: Reloaded will be released in France in early 2016.

Commentaires 2

Les + récents d'abord

Olivier5108
le 04/04/2021 à 12h57

Bonjour,
Je suppose que le projet de localisation en VF est mort et enterré ?

le 29/05/2016 à 01h29

Bon alors on en est ou de ces vf ???

Ajouter un commentaire

×

Vous devez être connecté pour pouvoir poster un commentaire.

Connexion au site