Nouvelles/Romans en anglais [ressenti] 7
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Shadowrun
Bonjour,
Je suis en train de m'intéresser aux nouvelles et romans (surtout en format e-book EN, disposant d'une liseuse, c'est assez pratique)...
Jusqu'à présent, je me suis penché sur Dark Resonance, Wolf and Buffalo, Neat, Doc Wagon 19 et suis en train de terminer Fire & Ice Frost (INS, quand tu nous tiens...).
Je ne peux que conseiller aux "jeunes" MJ comme (tousse) moi qui ont envie de "sentir l'ambiance" avant de se frotter aux délires pervers de leurs joueurs. 
Sans rien dévoiler:
=> Dark Resonance : on s'en doute, ça parle des Technomanciens... Et de la Dissonance. Suite de l'histoire (de la même auteure, Phaedra Weldon) qu'on trouve dans Chrome et Magie. [Avis perso : très bon, m'a donné envie de lire d'autres titres de l'auteur]
=> Wolf & Buffalo : une jeune femme s'Eveille et apprend à maitriser ses nouvelles facultés. [Avis perso : content de l'avoir lu pour l'ambiance. Histoire moyenne, sans plus.]
=> Neat : un détective "à l'ancienne" (mage a 80% cramé par les pertes d'essence) qui ne jure que par son quartier d'enfance : Puyallup. Ambiance film avec Humpfrey Boggart. [Avis perso : Très agréable à lire, donne une bonne idée de ce à quoi peut ressembler un réseau de contacts digne de ce nom]
=> Doc Wagon 19 : on suit, avec une journaliste, une équipe d'intervention à haut risque de Doc Wagon. [Avis perso : idée de scénarios pour des personnages alternatifs, tiens]
=> Fire & Frost : suivi d'une équipe lancée sur la piste d'un vieil artéfact magique. [Avis perso : enquête, baston, trahison, tout y est]
=> Nothing Personnal : M. Johnson se retrouve sans préavis du côté runners de la barrière... Et n'aime pas ça. [Avis perso : Imbu de lui-même, désagréable, fourbe et manipulateur. Bref, un Mr J comme les runners les détestent.]
=> Shaken : second volet des pérégrinations de Jimmy Kincaid dans Puyallup... Ca reste un "polar + cyberpunk", on aime le genre ou pas, ça donne une bonne idée de ce qui se passe un peu partout, des relations avec les contacts, ... [Avis perso : j'aime bien le style, ça pose des décors et permet de replacer une "ambiance" lors des descriptifs des parties]
=> Secrets of Power (La trilogie des Pouvoirs en Fr) : Je les ai cherché partout en français, en désespoir de cause, me suis jeté dessus en Anglais lors de la sortie. Que dire??? Ecrit par un des premiers auteurs de la gamme, l'aventure couvre presque tous les points du jeu. C'est glauque, gore et très américain, mais ça reste bon.
=> Another Rainy Night : chasse au vampire... [Bof... les caractéristiques des personnages, armes modifiées et munitions "spéciales vampires" sont le truc le plus intéressant selon moi]
=> Sail Away Sweet Sister : suite de Another Rainy Night [J'ai pris les deux en même temps, je regrette un peu vu mon manque d'enthousiasme à la lecture du premier.] (C'est pas fini, il va certainement avoir au moins un troisième opus...)
=> The Vladivostok Gauntlet : un membre à la retraite du Vory se découvre une envie de jouer les sauveurs... [là aussi ça sera très probablement une aventure en plusieurs tomes vu la manière dont ça se termine].
=> Borrowed Time : en cours...
Liste éditée...
Le niveau d'anglais ne me semble pas insurmontable... (Mais je viens d'une famille anglophone)
Le vocabulaire est assez "américain" avec quelques mots d'argot, mais le niveau reste selon moi franchement accessible.
Pour les achats, c'est compliqué de faire de la pub ici, mais c'est trouvable sur le site d'un géant de la vente en ligne qui a fait le buzz en voulant livrer par drônes 
Sinon les sites proposés depuis le site de Catalyst pour les versions électroniques ont à peu près tout (en MOBI et EPUB).
=> Secrets of Power (La trilogie des Pouvoirs en Fr) : Je les ai cherché partout en français, en désespoir de cause, me suis jeté dessus en Anglais lors de la sortie. Que dire??? Ecrit par un des premiers auteurs de la gamme, l'aventure couvre presque tous les points du jeu. C'est glauque, gore et très américain, mais ça reste bon.
L'édition fleuve noir doit être difficile à trouver, mais la trad n'est que partielle (pour tenir dans le format).
Réédité en version intégrale chez Black Book Editions, les 2 premiers tomes sont dispos : catalogue.php?id=32
Réédité en version intégrale chez Black Book Editions, les 2 premiers tomes sont dispos : catalogue.php?id=32
Manque plus que le tome 3 et ça roule 
Ok, je sais, je sors... 
Réédité en version intégrale chez Black Book Editions, les 2 premiers tomes sont dispos : catalogue.php?id=32
J'avais vu... mais comme je suis d'un naturel méfiant, je n'achète les series de livres que d'un bloc pour tout avoir.
Me suis déjà retrouvé avec une grosse angoisse sur "La Roue du Temps/The Wheel of Time" sur laquelle l'auteur est malheureusement décédé après 12 tomes... Un autre auteur a fait du fill-in avec ses notes donc il y a une fin, mais ca apris des années pour arriver. Et comme beaucoup de monde, j'attends les tomes 6 et 7 de A Song of Ice &Fire (depuis au moins 8 ans), et j'y crois de moins en moins.
J'ai deja tous les Nigel Findley réédités en français, ce sont des achats qui en valent le coup
Me suis déjà retrouvé avec une grosse angoisse sur "La Roue du Temps/The Wheel of Time" sur laquelle l'auteur est malheureusement décédé après 12 tomes... Un autre auteur a fait du fill-in avec ses notes donc il y a une fin, mais ca apris des années pour arriver. Et comme beaucoup de monde, j'attends les tomes 6 et 7 de A Song of Ice &Fire (depuis au moins 8 ans), et j'y crois de moins en moins.J'ai deja tous les Nigel Findley réédités en français, ce sont des achats qui en valent le coup
Briselune
Ouais tu peux rajouter la suite du nom du vent de Rothfuss à la liste des livres qui tardent à arriver aussi tiens :p, je me mettrai ptet à bouquiner ces livres (en numérique) je veux éviter d'accumuler des livres si possible... (dit-il alors les livres de jdr s'accumulent).
Merci en tout cas pour la liste c'est sympa!
