Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

[tableau des sortie Vo/Vf] le tableau est de retour 2006

Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®

avatar
alanthyr

Un éditeur en position dominante sur son marché baisse son prix de vente standard de 20% pour le même produit, annonce au passage corriger des erreurs, et y en a encore pour raler...

C'est juste priceless, du coup merci.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • alanthyr
avatar

Ils peuvent facilement baisser le prix des ouvrages en vf, vu que c'est réalisé en direct par eux maintenant. Bien sur, ils étaient pas obligé de le faire mais après les tumultes de cette gamme en vf, pas du luxe de faire un effort de leur part. Encore plus quand on voit qu'elle sorte d'ouvrage on peut avoir chez les autres éditeurs pour 50 euros.

Car meme si la licence DD à toujours du succès, elle a forcement perdue quelques joueurs au passage en France.

avatar
Fouras

Manifestement, tu ne m'as jamais vu râlé ... mort de rire

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Fouras
avatar
Fouras

J'ai jamais dis que ça allait dans la poche de l'éditeur. Je me place d'un point de vue client. Que je paie 3x 50 euros chez mon libraire préféré pour une VF ou 120 $ + taxe importation + FP pour une VO en direct des US. Au final j'aurai dépensé à quelques bananes près la même chose voir plus pour la VO.

avatar
[message supprimé]
avatar

Source : https://dnd.wizards.com/articles/news/expanding-dungeons-dragons/fr
Il me semble que cela signifie que y'aura pas que les derniers titres en dates qui seront traduits, non ?
GD

Effectivement, ils ont parlé de la traduction du Chaudron de Tasha et peut être du dernier Guide de Ravenloft mais rien n'est moins sûr sans annonce officiel.

avatar
alanthyr

J'ai peur maintenant du coup !

Sinon comme beaucoup ici je souhaite la traduction du Mordenkeinen, c'est vraiment un super bouquin à lire. Ensuite le Tasha pour ses nouvelles options/archétypes puis Icewind Dale car ça à l'air bien sympa !

avatar

avatar

Perso j'ai tout (à l'exeption des livres en liens avec MTG) en VO et sur DnD Beyond, les bouquins en FR sont pour moi juste du gros bonus. Donc très heureux que WotC sera en plein contrôl de traduction et qu'un équilibre sera désormais fait avec les VO.

avatar

Hello, pour ma part je n'ai jamais jouer a d&d5 et je prevois de m'offrir le tryptique qui va sortir en octobre

par contre effectivement je ne serait pas contre des news sur un reassort de curse of stradh en VF, c'est la campagne qui me fait vraiment de l'oeuil et impossible a trouver actuellement triste

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Nildran
  • et
  • Nioux
avatar

Bonjour à tous,

Quelqu'un connaît la qualité des cartes qui viennent de sortir en français chez Gale Force 9 (Faerun, Waterdeep, Quartiers de Waterdeep) ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • alanthyr
avatar
illuminati72

quelles cartes ? un lien peut être ?

avatar

Je pense qu'il s'agit des game mat qui sortent au même moment que les sorties de livre US. Elles sont de bonne qualité (résistance + impression). Certaines existaient déjà à l'époque de la 4e édition. ( Les 2 cartes d'un campement dans une paysage enneigé pour icewind dale par exemple)

avatar
Arthenius

N'hésite pas à faire le tour des boutiques, j'ai encore vu la VF de CoS récemment (sur Lyon en l'occurrence).

avatar

Je pense qu'il s'agit des game mat qui sortent au même moment que les sorties de livre US. Elles sont de bonne qualité (résistance + impression). Certaines existaient déjà à l'époque de la 4e édition. ( Les 2 cartes d'un campement dans une paysage enneigé pour icewind dale par exemple)

Erminwit

Je pense plutôt qu'il parle de ça :

Vu leur prix que je juge très élevé, je trouve son interrogation très pertinente. Et je me posais la même question...

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Erminwit
  • et
  • illuminati72
avatar

Pour les avoir en VO, je confirme quelles sont de très bonne qualité.

avatar
J2N

Si ils les ont traduites, c'est une excellente nouvelle. Certaines cartes en anglais étaient difficilement trouvable quelques mois après leur sortie. Nouvelle édition, nouvelle possibilité de compléter nos collections.

avatar

Peut etre preciser que Faerun pour gf9 c est la cote des epees elargie. Tu n as que l ouest de la mer des etoiles rt au sud sa s arrete a la peninsule du dragon.

avatar
Arthenius

Je viens de le voir à l'Antre du Jeu, près de Boulogne sur Mer. Peut être qu'ils le vendent en ligne ?

avatar
J2N

Oui voilà c'est ça, j'aurais en-effet dû mettre les liens !