Suppléments à venir 497
Forums > Jeux de rôle > Archéorôlie > Earthdawn
On en a causé à l'Octogone, et Scorpinou parlait plutôt du 1er trimestre 2012 pour Prelude to War.
Morphée, the Joker
C'est le genre de nouvelle qui me plait.
Et tant pis, si on n'en est encore qu'au stade de rumeur.
nico
La trad est officielle (mais pas de date de sortie, on en donne pas !) : http://www.black-book-editions.fr/index.php?site_id=83&actu_id=302
Autre question : y aura-t-il une possibilité que les suppléments propres à la 3e édition de Redbrick (Nations of Barsaive vol. 2 et 3, Cathay, etc.) sortent en français chez BBE (et soient rendus compatibles avec notre édition française, même si je ne sais si les différences entre ED Classic et ED3 sont importantes ou non) ? Désolé si la question a déjà été posée.
Pour ne pas retarder la sortie des suppléments ED à cause de Casus (bientôt en pdf ?), le mieux serait de les publier dans Casus. D'une pierre, deux coups
Ceci dit quelqu'un peut me résumer les principales différences entre ED version BBE et ED3 ? (ou me pointer vers le topic qui va bien) J'envisage de peut-être acquérir quelques livres de contexte ED3 mais je préfère être sûr que je pourrais les utiliser sans avoir à passer trois ans à tout convertir ^^
Je crois que tu cherches simplement le guide de conversion EDC vers ED3, disponible sur le site de BBE (http://www.black-book-editions.fr/index.php?site_id=83&download_id=110) et complété sur le cyber-espace des shadowforums, section earthdawn ! (http://www.shadowforums.com/cyber-espace/spip.php?rubrique77)
et je devrais pas dire traduction, mais plutôt relectureS. On se prend parfois la tête sur des détails et ça discute ferme. Du genre : oui mais ce pnj pour faire ça, il faut telle ou telle capa qu'il n'a pas théoriquement, alors, on change quoi ? on lui ajoute ce qu'il faut ou laisse cette incohérence ? Et là, ce titre de paragraphe, ce ne serait pas mieux traduit comme ça ? certes, mais c'est moche :p
Bref, on est sur la fin
Et nous on reste sur notre faim
Continuez à bien bosser les gars, c'est grace à vous que la communauté d'Earthdawn survit.
Merci pour la réponse. En fait ce qui me fait peur c'est qu'avec la sortie des nouveaux systèmes de jeu pour Earthdawn, que la traduction des derniers suppléments EDC ( ainsi que l'éventuelle traduction de la troisième édition) passe à la trappe. J'ai encore en travers de la gorge l'arrêt de la traduction de la troisième édition de L5R chez edge et je ne voudrais pas avoir la même chose avec Earthdawn....
Pour ma part c'est surtout la gamme de Redbrick qui m'inquiète. Vont ils tout reprendre au rythme annoncé ou s'orienter vers des choses plus originales comme la cathay ou kratas
Pour ma part c'est surtout la gamme de Redbrick qui m'inquiète. Vont ils tout reprendre au rythme annoncé ou s'orienter vers des choses plus originales comme la cathay ou kratas
Scorpinou
Je pense (avis personnel à moi que j'ai) qu'ils devraient franchement s'inspirer des Adventure Path de Pathfinder pour proposer du scénar contexte (comme peut l'être Prélude à la guerre). Alors oui ils prévoient des Parlainth Adventure pour les forks Pink Floyd / Star Wars, mais je pense pas que ça soit de ça dont j'ai envie. Landis va être abordé dans Lost Dinasty, c'est cool - par contre plus de nouvelles de Chronicles of War, ça craint
Moi je crains un peu que le départ de Dammi soit une longue traversée du désert pour Earthdawn... espérons que je me trompe...