Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

Prochaines Parutions DD5 et Heros&Dragons : fin 2019 (Nov - Déc) + 1er semestre 2020 56

Forums > Communauté > Actualité JdR

avatar
Julien Dutel

Bonsoir, bon a moins cela fait réagir. Ce n'était pas une critique du travail en lui même. Le travail d'adaptation de Laelith à H&D doit être conséquent. Plus réunir tout dans un seul "monde" cohérent oui j'imagine qu'il y a du taf. Mais quelque part ce monde on le connait on y peut rien. On y a joué, les scénars de Casus de l'époque dorée, on en a gardé des souvenirs. C'est vrai que cela n'apparaît pas comme de l'hyper neuf. Même si on est fan. Même si on a participé à la souscription. Même si c'est une ultra bonne idée de le faire revivre de nouveau. Voilà. Et merci. Pour les réponses et le boulot sur Laelith et pour tout ce que vous faites pour faire vivre le JdR y a pas de souci de ce côté là plaisantin. Bravo. Oblivion je ne connais pas à part qq vidéos Youtube. Donc cela me refera moins l'impression de déjà parcouru avec mes petites petites foulées de nain guerrier/voleur. Devenu guerrier après avoir perdu sa main dans un piège Laelithien... Va falloir qu'on fasse le siège de Gale Force Nine... je vais les spamer.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Julien Dutel
avatar
Panda Monk

C'est quand même plus que de l'adaptation technique. Excuses moi du peu mais on est passé d'un hors serie de quenques dizaines de pages a un livre (sans la technique) de 500 pages et un scénario par terrasse. Plus une campagne inédite. Plus un scénario inedit de maxime chattam. Plus le livre technique.

On est sur du retravail complet.

Alors oui la base est la même. Mais la cité a fait elle aussi un bond se 30 ans en avant dans sa timeline, il y a de vieux amis, de vieux ennemis, mais aussi de nouveaux, une nouvelle scène politique... bref

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Panda Monk
avatar
Panda Monk

Tu parles bien de la nouvelle version de Laelith ? Et tu dis que c'est de la remise en page de passer des 104 pages de HS d'origine à plus de 1000 ?

Alors si c'est que tu penses, que tu as précommandé et que nous on n'a rien remis de neuf dedans, attends toi à avoir acheté des pages bien vides.

Après tu as raison : ce n'est pas du hyper "nouveau". Et tu as parfaitement le droit, comme beaucoup (dont moi) l'ont fait avant cette nouvelle version, de repartir de l'original, de le réadapter à ta sauce, de modifier les scénars et les caracs.

Mais STP ne viens pas dire que c'est du réchauffé. C'est pas très sympa pour ceux qui ont trimé dessus.

avatar

Je pense qu'en fait ce que veut exprimer emmanuel1561, si Laelith est une version mouasse costaud de l'ancienne version cela reste juste un supplément sur la ville. Bref, juste une référence de plus au catalogue donc un manque de variété et du nombre de publication.

Pour DD5 :

On parle quand même de DD5, le soit disant mastodonte du jdr meme en France, on peut être un peu surpris par le nombre de publication et le rythme des traductions, surtout qu'on est loin de la myriade de suppléments des versions précédente. Quand on voit le nombre de supplément qu'a eux Pathfinder, me dite pas que DD5 va saturer les rolistes avec sa quinzaine de supplément à sortir en vf.

En fait, moi personnellement c'est le manque de visibilité de ce qui sera traduit ou pas, je trouve que c'est vraiment dommageable, comme par exemple l'écran pour La malédiction de Strahd qui avait été annoncé puis silence radio ni dans un sens ou dans l'autre. Ghost of Saltmarsh, un receuil de scénario pas au programme pour l'instant, prochaine sortie encore une campagne. Étonnant aussi BBE qui disait souvent les campagnes se vendent bien moins que les supplements de règles donc pourquoi aucune info pour Volo guide, Mordenkainen.

Bref, étonnant pour le soit disant leader des jdr, celui dont ou nous dit que les ventes sont beaucoup plus importantes que les autres jdr. Quand à la politique de Wotc/GF9, ils veulent pas de nos euros ?

Voilà ce que m'inspirent le cas DD5 en France.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • NooB294044
avatar
genesteal

Oui, le manque total de transparence de la politique de traduction en français de WotC est vraiment pénible.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Christophe12004
avatar

Alors, je suis peut être hors sujet, mais tant pis... Et sans doute un peu provocateur aussi mais ça j'assume.

Dis moi, Emmanuel15601... Tu veux du neuf ? Y a pas assez de sorties ? Bin tu attends quoi pour créer tes scénars, tes campagnes et ton monde ? Non parce que rapelle toi, ce à quoi tu joue, c'est du jeu de rôles. Tu sais le truc machin où il faut un poil d'imagination pour jouer. Et inutile de ressortir la vieille excuse du "J'ai plus le temps de créer, maintenant je fais jouer ce qui se publie". Premièrement quand on veux trouver du temps pour quelque chose, on le trouve, question de priorité, deuxièmement pour ton utilisation personnelle quelques notes et cartes tracées à la main ça suffit amplement et troisièmement, si t'as pas le temps de créer, tu le trouve où le temps de lire et de préparer ta partie avec campagne officielle ?

Bizarre moi j'ai le problème inverse : J'ai tant de matos que je sais plus lequel faire jouer. J'ai compter avec H&D et D&D et aussi les productions moins "officielles" (Tahala, Seigneurie de Borth, Longue-Ville, bientôt, Pax Elfica), j'atteint sans mal une dizaine de campagnes. Alors excuse moi, c'est peut être un peu une attaque personnelle, mais tu dois pas avoir trop d'occupations si tu parviens pas à combler ton temps libre avec tout ça !

Voilà c'était mon petit coup de gueule, mais franchement les réactions d'enfants gâtés ça commence à peser.

Bonne soirée et bon jeu à tous...

Ce message a reçu 3 réponses de
  • Nioux
  • ,
  • SmirnovV5312
  • et
  • Panda Monk
avatar
Athabaska

C'est terrible, en te lisant, je me suis dit que j'avais les deux problèmes : j'ai trop de matos pour tout jouer (et même tout lire)... et pourtant il m'en faut plus ! mort de rire

Parce que, on sait jamais, en cas d'crise, en cas d'guerre ou d'victoire de la gauche, ça pourrait s'arrêter moqueur

avatar

Je pense qu'en fait ce que veut exprimer emmanuel1561, si Laelith est une version mouasse costaud de l'ancienne version cela reste juste un supplément sur la ville. Bref, juste une référence de plus au catalogue donc un manque de variété et du nombre de publication.

- alarian. Setting avec trame de campagne

- reccueil de scenario

- invincible : campagne avec bout de setting

- 5 royaumes : seting et campagne

- laelith : setting a l'échelle de la ville avec scenarios, reccueil, campagne complète

- oblivion : campagne en 4 tomes

- Pangée : setting a l'échelle d'un continent

Honnêtement le côté manque de variété me semble plus tenir d'une légende urbaine.

Des settings on en a/aura pour tous les goûts. Alarian qui a la taille de la france, laelith la super cité et ses environs, les 5 royaumes en low fantasy et Pangée a la taille d'un continent entier.

Les campagnes on en a aussi pour tous les goûts.

Et puis reprocher une reference de plus au catalogue en ralant sur le manque de livres c'est etrange.

Et surtout c'est un peu décourageant.

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Belgarath
  • et
  • Atlatch
avatar
Corvus

Je rebondis sur la phrase "Les gens veulent jouer, pas juste regarder d'autres jouer" en fait, si je ne m'abuse,

"les gens" ont avancé plus de 173000 euros pour la PP RoleNplay (certes y'a du matos pour jouer, mais c'était aussi pour faire de nouvelles saisons, des OneShots et des émissions pour la chaine RoleNPlay) De même pour la PP sur Laelith, qui a récolté plus de 200000 euros d'autres gens, sans doute certains les mêmes...

donc je trouve normal que BBE ayant "reçu" de ces clients presque 400 keuros sur ces deux sujets les traite en priorité et sérieusement ...

avatar
Bizarre moi j'ai le problème inverse : J'ai tant de matos que je sais plus lequel faire jouer.
Athabaska

Je plussoie vigoureusement.

avatar
Julien Dutel

Ok, ok n'en jetez plus ! Yes cela fera plaisir de faire une new aventure dans la Cité du Dieu Roi et d'y retrouver l'ambiance.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • JM MJ
avatar
Athabaska

Je te trouve bien corrosif. Je ne dis pas que je joue toutes les campagnes. J'ai acheté Tomb of Annihilation et je ne la joue pas, je ne l'ai pas aimée, ambiance etc... Invincible, je suis en train de la jouer après avoir monté un groupe de personnages niv 5 avec Waterdeep Le Vol des Dragons mis en pause au milieu. Chacun son chemin... Oui j'adapte aussi les campagnes existantes. C'est vrai que j'ai passé les années où je crééais mes propres scénars sur des cahiers d'écoliers. Sur DD5, il y a déjà pas mal de suppléments sortis en VO... Et puis tout cela n'empêche d'avoir un sentiment de peu de visibilité sur l'avancement des traductions DD5 voir la mise sur la touche définitive de la traduction de certains suppléments (donc j'ai bien compris qu'il faut se retourner vers l'intermédiaire anglais décidant de la politique des parutions hors US) et que sur H&D oui c'est peut-être nul mais on a pas l'impression de nouveautés à venir même si il y a eu de la super qualité jusqu'à présent. Et ce n'est pour froisser personne. Mais je changerais peut-être d'avis avec le pavé Laelith dans le mains et cela donne l'occasion de mettre en lumière le point de vue opposé... Bonne soirée quand même et désolé si j'ai froissé les rameurs et chevilles ouvrières et concepteurs des futurs proches... ++

avatar
Julien Dutel

C'est pas la première fois que ce genre de message est posté sur le forum.

La liste décrite montre ce n'est pas le cas. Et si on cherche un peu et/ou en étant régulièrement sur le forum on trouve ces informations.

Mais si la question revient plusieurs fois c'est peut-être qu'il y a un problème de visibilité/communication sur le sujet.

avatar
Panda Monk

Sans rancune. Tu seras le bienvenu dans cette "nouvelle" Laelith clin d'oeil

avatar
Dyvim Star

Hello,

Même si je pense qu'ils s'en tamponnent l coquillard, j'ai écrit à Game Force Nine (in English please) qu'ils pédalaient dans la choucroute sur le rythme des traductions et qu'ils jouaient petit bras pour une gamme censée être le N°1 mondial... à suivre.

++

avatar
NooB294044

Effectivement, manque de transparence ms on peut en dégager les grandes lignes:

On sort une nouvelle campagne, elle devient prioritaire, rien d'autre ne compte, après, on verra si on a le temps de valider le reste...

avatar
Julien Dutel

Je comprends que ce soit décourageant, mais n'oublie pas que ce sont principalement les râlistes qui se manifestent le plus facilement. Moi je trouve que H&D est déjà une gamme riche et fort intéressante, et je suis sans doute loin d'être le seul.

avatar

Non clairement il n'y a rien de nouveau qui est sorti pour Pathfinder VF depuis un bon moment...

MRick

Bah et le régent de jade alors ? C'est pas si vieux moqueur

Ce message a reçu 1 réponse de
  • MRick
avatar
YulFi

Je l'ai payée en Janvier 2018 du coup pour moi c'est vieux ! clin d'oeil

C'était surtout pour souligner que le rythme s'est fortement ralenti ces 3 dernières années après la période faste entre 2014 et 2016 où les suppléments Pathfinder VF sortaient à plein régime !

PS : bon évidemment comme pour me faire mentir, PAF !

avatar

purée ! je trouve la production actuelle foisonnante et de qualité, bien plus que ce que l'on peut jouer, je prends COF que l'on oubli un peu, mais il y a deja 3 énormes camagnes, anathazerim, le tombeau d'andromede (bac à sable) et invincible.

qui a deja tout joué ?

on parle comme des joueurs-consommateurs. On achete le bouquin, on le déballe pour le ranger dans sa bibliothèque, on est content de l'avoir. Allez, gamme suivante !

enfin, faut regarder la masse de boulot que ça représente ! et le temps qu'il faut pour en tirer tout le bénéfice, la substantifique moelle, et le plaisir du jeu !!!

rangez vos langues, et sortez vos bouquins autour d'une table de potes.

PS : bon courage pour boucler ces énormes projets laeltih et oblivion !

Ce message a reçu 1 réponse de
  • MRick