[Joan of Arc] Point d'avancement 854
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Joan of Arc
Oui, il est toujours prévu d'avoir livraison du jdr et du jeu de plateau en même temps. Dans la mesure où la trad a avancé plus lentement que prévu initialement, le retard du jeu de plateau nous permet de prendre le temps de relire et harmoniser sans être (trop) pressés par le temps.
J'en profite pour faire un petit point au 3 octobre.
- La trad du livre de base est presque terminée (un chapitre qui manque, beaucoup de chapitres déjà relus plusieurs fois). Ça a été plus long que je ne le pensais, en partie à cause du côté traduction d'une traduction, et donc la nécessité de coller à l'existant (le SRD original), y compris pour les textes originaux.
- La trad du livret de l'écran a débuté (et on devrait éviter quelques écueils rencontrés sur le livre de base, 1) vu qu'il s'agit cette fois d'un texte totalement original et 2) vu que l'équipe est plus au point sur les tournures à utiliser)
- On bosse sur les cartes qui vont accompagner le livret de l'écran (cartes du bac à sable)
- Le boulot sur la maquette avance mais a été mis un peu en attente comme la trad avançait plus lentement que prévu, et que d'autres trucs plus prioritaires sont tombés sur notre pauvre Romano.
- Plus qu'un mois avant les premières démos publiques du jeu (à Carnage au Vermont). Une des deux tables proposées est déjà pleine.
- Thomas Robert
Aha, là, tu me poses une colle, j'avoue. Comme le pledge manager était chez Game On, je dirais que ça va fonctionner comme les autres commandes Game On ? (est-ce qu'elles sont comptabilisées ?)
En même temps ça se comprends, une bonne partie de l'argent qu'on verse pour le pledge ne va pas chez BBE...
Moi par exemple, j'ai pris la contrepartie de base Maiden à $120, ça c'est pour Mythic Games, ensuite le JdR à $60 il faudrait les convertir en € pour les compter sur le compte BBE... Et les $10 pour les dés on les compterait pour BBE ou pour Mythic Games ?
Même si j'aurais bien aimé, ça m'aurait peut-être fait passer niveau 7 !
Petit point au 14 octobre.
- On a une première version "brute" et maquettée du livre de base. Encore du boulot à ce niveau mais ça rend bien.
- La trad du livre de base est terminée. 14 chapitres sur 19 sont bons pour maquette (dont tous les chapitres "techniques" qui ont été une plaie à relire.) Les autres passent encore quelques relectures.
- La trad du livret de l'écran est en cours.
- Les cartes sont prêtes. J'ai demandé aux chefs ce que je pouvais montrer ou non,on verra
- J'ai commencé à bosser sur le petit supplément gratuit sur l'héraldique. La première moitié (généralités, règles d'héraldique et de blasonnement) est terminée. La deuxième moitié sera un armorial des PNJ utilisés dans le livre de base et l'écran. J'ai mis en pause pour l'instant, je reprendrai un peu plus tard lorsque le livre de base sera dans un état plus final, puisque je veux aussi en faire un index des personnages.
- Thomas Robert
on veut un visuel , un truc à se mettre sous la dent parce que là...
- Helicon38
la "vraie", peut-être.
Edit : n'empêche que la première (c'est Ingrid Bergman ?) m'avait beaucoup touché quand j'ai vu ce film pour la première fois.
- BeauBarbu
- et
- Senrad
J'adore & suis ce projet depuis le début (fan de low-fantasy et me régalant actuellement de la lecture du livre des 5 Royaumes de Julien Dutel reçu le mois dernier, raison principale de ma souscription à H&D). Malheureusement, pour des raisons financières IRL au printemps dernier, je n'ai pas pu participer à la campagne, malgré la longueur de la disponibilité de celle-ci accordée durant le "last pledge" sur GameOn TableTop. Aujourd'hui, tout étant rentré dans l'ordre, me serait-il possible/accordé d'y souscrire (livre jdr + le setting du bac à sable) ??? Please....
- Thomas Robert
- et
- BeauBarbu
Je pense qu'il y aura des précommandes dans quelques temps. Elles ne seront pas aussi avantageuses que le pledge initial, mais ça devrait quand même être une offre intéressante.
- Glytch