Sandy Petersen's Cthulhu Mythos for 5e by Sandy Petersen 116

On nous cache tout, on nous dit rien... Je suis contributeur sur "Sandy Petersen's Cthulhu Mythos for 5e by Sandy Petersen" et dites-donc, on vient d'avoir une nouvelle décoiffante :

French?

Also, we are in talks with a very large publisher in France who approached us a few weeks ago about publishing the SPCM 5e in French. I'm very excited about this possibility as well !

Ils s'en passent des choses chez les Men In Black !

Comment ruiner une surprise ! 😂

(en attendant, si c’est vrai, je serai parmi les premiers acheteurs)

Euh juste avec cette réponse tu en déduis que c'est BBE ? Ça pourrait être SD ?

Ou les Studios Agates ou AAP

J'ai déplacé le sujet hein, parce que pour le moment je ne vois pas ce qui permet de dire que c'est BBE.

Et tant que rien n'a été annoncé, ça reste un thread jdr, pas "jdr BBE".

Ça ressemble presque à une confirmation. 😂

Bref. Quel que soit l’éditeur, ça me plait bien !

C’est finalement le plus important (si c’est bien confirmé plus tard pour une traduction française).

Ils sont bavards ces anglo-saxons

Ou Edge... Bref soit il nous manque un morceau soit il y a eu une extrapolation un peu hasardeuse.

Rolala, c'était juste un petit clin d'oeil ! Et pour le coup c'était effectivement une extrapolation tout à fait hasardeuse, mais je me suis dit "ce serait bien de BBE de nous faire ce genre de surprise". Tant pis, je ne recommencerai plus.

Ah mais rien ne dit non plus que ce n'est pas BBE !

Je pense qu'ils ne se risqueront pas à l'annoncer tant que ce ne sera pas signé.

Non mais c'est pas grave hein

C'est juste que internet, rumeur, tout ça tout ça

Merci de me rassurer.

Ça ressemble presque à une confirmation. 😂

Voire à du quasi copier-coller de l'ancienne position "officielle" sur DD5

J'avoue que lorsque j'ai reçu le mail du KS, j'ai eu la même réflexion

Ha ben pour le coup j'ai eu tort de m'emballer, c'est EDGE qui va publier Sandy Petersen's Cthulhu Mythos for 5e en français. Que voulez-vous, j'ai le sang chaud de mes ancêtres latins (heureusement tempéré par le sang froid de mes ancêtres germaniques ^^).

Il y a eu une annonce officielle ?

De toute façon qui que ce soit, c'est direct en précommande pour moi

À 16mn40

Cool, bon ben une ligne de plus au budget 2019

A t-on des news fraiches à se mettre sous la dent ?

Hello ! Je relance le sujet, y a-t-il des nouvelles concernant la traduction de ce livre ?