[tableau des sortie Vo/Vf] le tableau est de retour 2006
Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®
Pendant ce temps, au Québec
Holà ! Dites-moi, y'a probablement une réponse quelque part mais je n'en trouve pas : sait-on pourquoi les "anciennes" campagnes (Hoard of the Dragon Queen, Tyranny of Dragons, Storm King's Thunder) ne sont plus dispo en VF ? Alorrs que, sauf erreur de ma part, ils le sont toujours en VO ? Un espoir de les voir revenir un jour ?
- chsic
Parce qu'elles n'ont jamais été traduites...
... oh. En effet, ça a du sens. Je sais pas pourquoi j'avais en tête l'idée qu'elles l'avaient été. Au moins ça explique pourquoi même en occasion je les trouvais pas...
- chsic
Hausse des prix sur D&D et Magic en vue, liée au contexte actuel / production en Chine.
https://twitter.com/Roliste_TV/status/1421568684406067201
Pas d'info particulière sur l'impact pour les versions européennes annoncées à 40¤. Wait & see.
En fait, c'est surtout que j'avais commencé le dyptique de Tiamat en tant que joueur, et que j'avais pas réalisé que le MJ avait des versions anglophones.
Hausse des prix sur D&D et Magic en vue, liée au contexte actuel / production en Chine.
https://twitter.com/Roliste_TV/status/1421568684406067201
Pas d'info particulière sur l'impact pour les versions européennes annoncées à 40¤. Wait & see.
Nioux
Ils sont fort chez WotC, à peine annoncé à 40¤ pour les nouvelles sorties hors US. Il font une annonce d'augmentation des prix.
Notez que, comme je le disais, rien ne parle ici des versions européennes. Si je m'en réfère aux livres de ma bibliothèque, les VF BBE/Asmodée étaient imprimés en Lituanie. Et les VO "printed in the USA".
Je n'ai que le Kit d'initiation en "fabriqué en Chine", et pour le "Starter Set" / "Essentials Kit" j'ai un mix "printed in the USA" / "dices made in China".
Du coup je reste perplexe face à cette annonce. Ce n'est peut-être pas tant la Chine le problème que la pénurie mondiale de papier / matières premières.
EDIT : et en ce qui concerne Magic, je viens de regarder sur le bundle Forgotten Realms VF, et il est écrit "fabriqué en Belgique / dé fabriqué en Chine" (car il y a un joli d20 dans la boite)
Bon, cette fois, la collection des romans D&D semble vraiment sortir en kiosques dans toute la France : https://www.hachette-collections.com/fr-fr/collection-donjonsetdragons/
- Cellendhyle
C'est des nouvelles traductions ou les traductions coupés de l'époque de Fleuve Noir ?
[message supprimé]
[message supprimé]