Runequest Glorantha 3088
Forums > Jeux de rôle
Bonjour à tous,
j'ai bien reçu mon colis. Tout est superbe. J'ai reçu les cartes en deux exemplaires (pourquoi ?). Mais il y a un truc qui me chiffonne vraiment. Je n'arrive pas à trouver l'echelle sur les cartes A2. J'ai 50 ans, j'ai des yeux moisis, j'ai peut-être raté quelque chose. Si c'est le cas je vous en remercie d'avance et j'irai changé de lunettes. Sinon, ben je suis peut-être vieux jeu, mais pour moi une carte sans échelle n'est pas une carte.
Bonne journée.
- 7Tigers
Euh... En vous lisant j'ai claqué 10 euros de plus pour recevoir moizossi le précieux en avance. Je suis faible. Mais le ldb n'est effectivement pas dans la liste. J'espère que c'est un oubli, parce que recevoir uniquement des cartes et des dés 
- Angel CALL
Bonjour à tous,
j'ai bien reçu mon colis. Tout est superbe. J'ai reçu les cartes en deux exemplaires (pourquoi ?). Mais il y a un truc qui me chiffonne vraiment. Je n'arrive pas à trouver l'echelle sur les cartes A2. J'ai 50 ans, j'ai des yeux moisis, j'ai peut-être raté quelque chose. Si c'est le cas je vous en remercie d'avance et j'irai changé de lunettes. Sinon, ben je suis peut-être vieux jeu, mais pour moi une carte sans échelle n'est pas une carte.
Bonne journée.
DeeElDee
L'échelle arrive avec le second envoi. Deadcrows cherche encore les cartons de 2m20 
Plus sérieusement, je suis dans la même situation de dégradation avancée et j'espère qu'une info se trouve quelque part pour s'y retrouver au niveau échelle.
On peux supposer que le calque indiquant l'échelle a sauté pour la traduction de la carte pages 134/135, l'échelle étant présente en VO. Puis répercussion sur les zoom.
L'échelle de la carte pages 134/135 est 0,45 cm pour 10 km.
Pour les cartes A2 des régions d'origine du supplément Cartes de la Passe du Dragon: 1 cm = 10 km
Plus globalement, j'ai créé 2 fils sur le forum officiel RuneQuest de Studio Deadcrows:
. Errata / regroupement des coquilles
. Clarifications de règles
Merci de les utiliser!
Ce sera parfait, parce que je trouve les cartes du livre de régle, belle, mais pas trés lisible.
- 7Tigers
La carte est prévue pour être au format A2. Pas de souci avec les posters ou lorsque l'on zoome en pdf.
En carte, Nick Brooke et & Michael O'Brien ont retravaillé et mis à jour celle de Sun County (par Dave Dobyski de RQ3 "Sun County" (1992)). Disponible en 150 dpi:
et en HR sur moult supports via Redbubble:
https://www.redbubble.com/i/poster/Map-of-Sun-County-Prax-by-Chaosium/56537277.G7H47
Ian Cooper sur FB: Les frontières entre clans sont fluides
VF approximative le forum VF de RQG: sur https://deadcrows.net/forum/viewtopic.php?f=31&t=11275
En non officiel sur le Jonstown Compendium:
Paul Baker: 2ème mise à jour pour le WiP Kralori Primer
https://www.drivethrurpg.com/product/324278/Kralori-Primer
Paul Baker propose également un lot de ses 3 ouvrages sur le Clan Namoldin de la tribu des Malani: background & scénarios, $20 au lieu de $27 pour 294 pages:
https://www.drivethrurpg.com/product/327124/Red-Deer-Saga-BUNDLE
Add-on potentiel avec la description + scenario du Clan Rostakori, clan indépendant plutôt destiné aux PNJ, $5 pour 44 pages:
https://www.drivethrurpg.com/product/318806/The-Rostakori-Clan
Perso, je préfère la vieille carte incluse dans Borderlands (en pdf séparé HR dans la version RQ2 Classics):
et également disponible sur Redbubble.
Sur le Jonstown Compendium:
Master Gollum a refait le mise en page de Secrets of Dorastor de Simon Phipp en look "Classic Mode" de Dorastor: Land of Doom et Lords of Terror.
Superbe, avec maintenant un livre de 240 pages (toujours $25).
Gratuit pour les précédents acheteurs (fichier SecretsOfDorastorClassic-v1.pdf).
Purée! Cela fait longtemps que ma boite GW est éclatée!
Pour les curieux, FANGS est une liste de PNJs et créatures prétirés pour RQ2 (1980). Le pdf est téléchargeable gratuitement chez Chaosium:
https://www.chaosium.com/content/FreePDFs/RuneQuest/Classic/CHA4002-%20FANGS%20-%20Monster%20Stats.pdf
Merci. J'aime bien les vieilleries de ce genre. Il y a d'autres .PDF du même acabit et diffusés par CHAOSIUM ? Et il y aurait la liste quelque part ?
- 7Tigers
L'intégralité des suppléments pour RuneQuest 2 (1978 - 1983) est disponible en version remasterisée avec pdf recherchables sur le site de Chaosium:
https://www.chaosium.com/runequest-classic-pdfs/
Les versions imprimées seront disponibles d'ici la fin de l'année.
Suivront plus tard les suppléments pour RuneQuest 3 (Avalon Hill - Oriflam).
La campagne White Bull | Episode Eight continue (2h 12min):
https://www.youtube.com/watch?v=9C9wSzAebbw
Les récentes informations sur les Quêtes Héroïques par Jeff Richard sont maintenant disponibles en VF grâce à Mr Jakaboom sur le forum Studio Deadcrows:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.php?f=31&t=11147
Bon, comme le pledge était prolongé... j'ai payé pour 2 envois. J'espère recevoir rapidement le livre.
Colonel Moutarde:Ils ont prévu d'en traduire certain ? je lis bien l'anglais mais a force la paresse s'installe
Par contre si il y a des initiatives de traductions je puis preter main forte
Les suppléments sur the Jonstown Compendium sont rédigés par des fans sur leur temps libre. Donc, par défaut, aucune traduction prévue; sauf si quelqu'un leur propose directement le texte traduit (voire mis en page).
Work in Progress pour Cults of Glorantha: Golod le Dieu Poisson par Agathe Pitié
Suite de la VF des Quêtes Héroïques avec les Q/R:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.php?p=16116#p16116
Egalement en VF: Les Titres pour les Dirigeants (dont l'abandon de Pharaon):
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.php?p=16180#p16180
ainsi que les frontières entre clans:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.php?f=31&t=11275
Note: toute personne volontaire pour traduire un sujet déjà posté est la bienvenue, Deepl dégrossissant pas mal le boulot!
The Jonstown Compendium:
Free remastering The Corn Dolls: Sandheart Volume Two
It will be ‘handout heavy’ with plenty of clues for players AND will include a BONUS FREE SCENARIO from a very special guest.
https://www.drivethrurpg.com/product/307914/The-Corn-Dolls-Sandheart-Volume-2
$4.95 actuellement, probablement $11.95 ensuite.
- Senrad
Les suppléments sur the Jonstown Compendium sont rédigés par des fans sur leur temps libre. Donc, par défaut, aucune traduction prévue; sauf si quelqu'un leur propose directement le texte traduit (voire mis en page).
Je l'ai fait pour moi sur un ouvrage Vampire et j'ai été surpris de l'aide que pouvaient apporter les outils de traduction. Tu commencerais par lequel ? Sandheart Volume One: Tales of the Sun County Militia par exemple, me parait de taille raisonnable.
- 7Tigers
Le remaster de Sandheart Volume One: Tales of the Sun County Militia atteint quand même les 103 pages!
En plus léger:
Remembering Caroman de Michael Paul O'Sullivan: 48 pages
En plus lourd mais ce serait dommage qu'il soit ignoré par les francophones:
Six Seasons in Sartar par Andrew Montgomery, 148 pages
En 1er essai, le complément de background Early Family History compilé par Jacob Andersson qui ne comporte que 14 pages semble plus adapté.
Traductions VF: les noms des Orlanthi, par Jeff Richard
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.php?p=16678#p16678
La campagne White Bull | Episode Nine continue (2h 05min):
https://www.youtube.com/watch?v=3FBxYOO8HXw
Traductions VF: l'Empire de la Mer du Milieu du Second Age, par Jeff Richard:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.php?p=17236#p17236
