Le prix des campagnes "tout en un" pathfinder? 147
Forums > Jeux de rôle > Pathfinder > Pathfinder les campagnes
on propose une solution pour les fans harcore de nous aider à traduire ce qui n'aurait pas pu l'être autrement !Qu'entends tu exactement par là ?
Damien C.
rectulo
Et bien en fait, si les fans nous suivent sur le coffret de l'Héritage du feu et par conséquence que notre modèle fonctionne, ça veut dire que grâce à eux on va pouvoir lancer la traduction des campagnes qu'on aurait laissé de côté sinon (le Conseil des voleurs, le Crâne du Serpent).
Et bien en fait, si les fans nous suivent sur le coffret de l'Héritage du feu et par conséquence que notre modèle fonctionne, ça veut dire que grâce à eux on va pouvoir lancer la traduction des campagnes qu'on aurait laissé de côté sinon (le Conseil des voleurs, le Crâne du Serpent). Damien C.C'est clair que je veux bien commencer à mettre de côté tout de suite pour le conseil des voleurs. Cependant, vu le prix des coffrets, il va falloir tenir des délais raisonnables. Acheter un coffret/pdf virtuel, ça ne me dérange pas trop si j'ai quand même quelque chose à lire au bout d'un moment (même si ce n'est que le pdf pour faire attendre et avoir un premier aperçu de la campagne).
On va faire bien plus vite que Kingmaker, promis (comment ça je mets la pression à l'équipe de trad ^^) !
Ouh ça c'est le truc qui va faire râler les fans de Shadowrun, y en a que pour Pathfinder etc, etc..
C'est Ombres Portées - qui traduit déjà Shadowrun - qui devrait s'occuper de cette campagne.
Romano
ouch !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! y mass à traduire (et à sortir !:!! parce que la y a rien qui est dispo en papier depuis un bail ) pour shadowrun ...................
Ouh ça c'est le truc qui va faire râler les fans de Shadowrun, y en a que pour Pathfinder etc, etc..
BlackEars
un peu aprés ça n'a rien contre ombre portées bien au contraire qui font un super boulot , mais on a pris un max de retard sur la game US et on a pas grand chose à se mettre sous la dent en papier
Vous inquiétez pas, Ombres portées a embauché du renfort, donc ca continue à bosser sur Shadowrun derrière.
on propose une solution pour les fans harcore de nous aider à traduire ce qui n'aurait pas pu l'être autrement !Qu'entends tu exactement par là ?
Damien C.
rectulo
Et bien en fait, si les fans nous suivent sur le coffret de l'Héritage du feu et par conséquence que notre modèle fonctionne, ça veut dire que grâce à eux on va pouvoir lancer la traduction des campagnes qu'on aurait laissé de côté sinon (le Conseil des voleurs, le Crâne du Serpent).
Damien C.
sans donner de chiffres précis (bizness of course), mais avec une fourchette, le "si les fans nous suivent" correspondrait à combien de coffrets environ ? L'équivalent d'un tirage collector ?
Perso j'ai pas encore précommandé "Legacy of fire vf" mais je vous deteste messieurs de BBe parceque je crois que je vais craquer bientôt (non non resiste, argh trop duuur )
On ne va pas donner de chiffres, parce que buisness is buisness, mais par contre, dès qu'on atteint le nombre fixé pour lancer la suite, on ouvre le champagne, car ce serait vraiment une bonne nouvelle pour tous ceux qui comme nous veulent tout en français !
J'espère que vous êtes dans les clous alors car ça serait bien sympatique . En tout cas au club un MJ l'a préco .