[Polaris 3.1] Livre de base 1 60

Page 143, pour l'archétype de l'officier, dans l'historique il y a un mélange de deux formulations : "Vous êtes née dans une des ses nombreuses flottes de navires". Ca devait être "Vous êtes née dans une des nombreuses flottes de navires" ou "Vous êtes née dans une de ces nombreuses flottes de navires".

Comme dans un message précédent, petit pinaillage toujours pour une question d'harmonisation sur cet archétype le coût de pc est indiqué avec un - devant alors que ce n'était pas le cas sur les archétypes précédents. "Études supérieures (École navale, -1 PC)", "Parts (-1 PC/Groupe nomade)".

Page 143, dans les compétences, dans la partie connaissance, il y a une petite faute de frappe. Il y a "Connaissance d’une organisation (Veilleurs) (6+5) 6" au lieu de "Connaissance d’une organisation (Veilleurs) (6+5) 11".

Dans la partie pilotage, il y a aussi "Pilotage (Navires légers)(6+8) 14," au lieu de "Pilotage (Navires légers) (6+8) 14;" et "Pilotage (scooters sous-marins) (3+1) 4;" au lieu de "Pilotage (scooters sous-marins) (3+1) 4."

Dans la partie survie/extérieur, il y a "Orientation(3+5) 8." au lieu de "Orientation (3+5) 8;".

Et pour finir, je n'y avais pas fait attention avant mais à chaque fin de partie il y a soit un point ou bien rien. C'est aussi du pinaillage, il faut choisir^^. C'est valable sur tous les archétypes précédents.

Page 145, pour l'archétype du pilote, dans l'historique il y a cette phrase : "Vous êtes né en Hégémonie avec la matricule OUR 43 268." Ce ne serait pas plutôt "le matricule" pour le numéro de matricule?

Toujours dans l'historique, il y a : "Malheureusement, une certaine tendance à ne pas obéir aux ordres et être incapable de rompre un combat vous avez valu d’être mis à pied." Il faudrait peut-être : "Malheureusement, une certaine tendance à ne pas obéir aux ordres et à être incapable de rompre un combat vous a valu d’être mis à pied."?

Dans les compétences, dans aptitudes physiques, il y a ", " à la place de ";" pour : "Endurance (3+5) 8,"

La même dans connaissances : "Science/Connaissances spécialisées (Armes/Systèmes d’armement) (6-2) 4,"

Dans survie/extérieur, il y a "." à la place de ";" pour : "Orientation (5+5) 10."

Page 147, pour l'archétype du pirate, dans les compétences, dans aptitudes physiques, il y a "," à la place de ";" : "Respiration FOE (5+0) 5,"

La même dans pilotage : "Pilotage (Navires légers) (4+0) 4,"

Page 149, pour l'archétype du prêtre du Trident, dans l'historique il y a une faute de frappe ici : "Vous en vous en souvenez plus.". C'est plutôt : "Vous ne vous en souvenez plus.".

Dans les compétences, dans combat (contact), il y a ", " à la place de ";" pour : "Combat à mains nues (2+6) 8,"

La même dans communication/relations sociales : "Analyse empathique (3+5) 8,"

Les mêmes dans compétences spéciales : "Bouclier mental (6+5) 11," et "Maîtrise de l’écho Polaris (5+3) 8,"

Il y a ";;" dans connaissances : " Connaissance d’une organisation (Culte du Trident) (4+5) 9; ;" et aussi "," à la place de ";" : "Science(Psychologie) (4+5) 9,"

Dans survie/extérieur, tout les points virgules sont remplacés par des virgules.

Pour finir sur cette page il y a deux points à la fin de la liste des pouvoirs : "Perturbation de la réalité (5+1) 6. ."

Page 151, pour l'archétype de la technicienne, dans les compétences, dans langues/langages il y a "," à la place de ";" : "Langage spécifique (Néolan) (6+2) 8,"

La même dans pilotage : "Manœuvre d’armures (exo-armures sous-marines) (3+6) 9,"

Les même dans technique : "Systèmes de sécurité (6+7) 13," et " Pièges (4+5) 9,"

Page 153, pour l'archétype de TH/project bêta 453, dans avantages/désavantages/avantages professionnels il y a "Dur à cuire" et "Increvable" qui ne sont pas en gras comme les autres.

Dans les compétences, dans communication/relations sociales, il y a de l'anglais qui est resté : "Intimidation ((-3 ou
+5)+6) 3 or 11." Ca devait être "3 ou 11".

Dans furtivité/subterfuge tout est en gras et en majuscule : "FURTIVITÉ/SUBTERFUGE FURTIVITÉ/DÉPLACEMENT SILENCIEUX (4+5) 9; CAMOUFLAGE/DISSIMULATION (5+1) 6." Cela devrait être : "FURTIVITÉ/SUBTERFUGE : Furtivité/Déplacement silencieux (4+5) 9; Camouflage/Dissimulation (5+1) 6."

Page 155, pour l'archétype du voleur dans l'historique il manque l'accent sur "mûre" : " Après mure réflexion,"

Page 158, dans les compétences professionnelles du barman, il y a un espace en trop pour connaissances. Le mot n'est pas aligné avec les autres.

Page 163, pour le marchand itinérant/conteur, dans les compétences professionnelles, il y a une petite faute de frappe. Il y a "un" au lieu de "une" : "un autre langue courante au choix."

Page 164, pour le mercenaire, dans les compétences professionnelles, "Communications/Relations sociales : " n'est pas en gras.

Page 169, pour le policier/enquêteur, dans les compétences professionnelles, "Communications/Relations sociales : " n'est pas en gras.

Page 170, pour le(la) prostitué(e), dans les compétences professionnelles, dans combat (tir), armes de jet et armes spéciales n'ont pas de majuscule.

Page 171, pour le soldat/milicien, dans les compétences professionnelles, aptitudes physiques et survie/extérieur ne sont pas en gras. Il manque le point à la fin de la ligne des langues. "Langues : langue de la communauté d’accueil"

Page 174, pour le technicien/mécanicien, dans les avantages/désavantages professionnels, "Ennemis" n'est pas en gras.

Page 180, dans Falsification, base de données n'est pas en gras : "Le coût d’un niveau est similaire à celui des niveaux de Compétences (voir « Bases de données »)."

Page 181, dans Planque/Cache, Il y a un "pour" en trop : "Si le PJ est amené à se cacher, le niveau d’une planque agit pour comme un malus supplémentaire pour tous ceux qui tenteront de la localiser". Ca devait plutôt être ça : "Si le PJ est amené à se cacher, le niveau d’une planque agit comme un malus supplémentaire pour tous ceux qui tenteront de la localiser".

Page 182, dans le rappel pour les attributs associés, il y a une petite faute de frappe sur "sefvent" : "Les premiers niveaux de maîtrise achetés pour ces Compétences sefvent à diminuer le malus de départ,". Ca devait être "servent".

Page 190, pour la compétence Explosifs, il y a "Explosifs" au lieu de "explosives" dans la phrase : "de connaître les techniques de démolition et d’assembler des charges Explosifs".

Pour la compétence Falsification, il y a un "etc." en trop dans la phrase : "Cette Compétence permet à un personnage de créer des faux documents, de fausses accréditations, etc. etc."

Page 191, pour la compétence Génie technique, dans les pré-requis nécessaires il manque le "/" entre Education et culture générale : "Pré-requis nécessaires : Éducation culture générale 10,"

Il y a la même pour la compétence Informatique.

Page 192, pour Langues/Langages, dans la note sur la langue maternelle, il y a une parenthèse ouverte orpheline dans le texte : "Si toutefois vous avez besoin d’un indice chiffré pour appliquer la règle des langues racines, notamment)". Elle se trouve aussi dans la V3.

Page 193, pour la compétences Langages spécifiques, il manque un point à la fin de la ligne pour le langage "Klan" : "Klan (X) : langue des mineurs (racine(s) : néo-azuran)".

Pour la compétence Maîtrise de l'écho Polaris, il y a cette phrase qui devrait être retouchée : " Elle peut par exemple être utilisée pour s’orienter dans l’univers du Flux, à y trouver des phares psychiques ou des régions précises, mais aussi à échapper à un éventuel poursuivant." Quelque chose comme : " Elle peut par exemple être utilisée pour s’orienter dans l’univers du Flux, y trouver des phares psychiques ou des régions précises, mais aussi pour échapper à un éventuel poursuivant." sonnerait mieux. Cette correction irait aussi pour la V3.

Pour la compétence Maîtrise de l'Effet Polaris, il y a un "la" en trop dans la phrase : "Reportez-vous au chapitre consacré à la l’Effet Polaris pour plus d’information." C'est un reliquat du aux modifications V3/V3.1. (La Force Polaris est devenu l'Effet Polaris).

Page 194, pour la compétence Manoeuvre d'armures, il manque le point à la fin de la ligne pour les armures externes : "Armures externes : y compris armures de Surface".

Page 195, dans Pilotage, il manque le "/" entre Education et culture général dans les pré-requis pour les chasseurs sous-marins, les chasseurs atmosphériques, les navires légers et les engins spatiaux.

Toujours dans Pilotage, le texte "Pré-requis nécessaires" n'est pas en gras à chaque fois qu'il apparaît alors qu'il devrait l'être.

Page 196, pour la compétence Respiration FOE, dans la description de la compétence, il y a un renvoi vers un autre chapitre qui est passé au travers des mailles du filet. Le chapitre en question se trouve dans le livre de base 2 et de plus n'est pas en gras comme les autres renvois. " Chaque fois qu’un PJ respire du fluide, il doit effectuer
un Test de Respiration FOE, dont la Difficulté dépend du produit utilisé (avec une pénalité de -10, le néo-fluide, par exemple, est plus difficile à respirer que l’hyper-fluide qui n’inflige qu’une pénalité de -4, voir le chapitre Équipement).".

Toujours dans la description, il y a soit une majuscule qui manque soit un point qui devrait être une virgule : "L’organisme se fatigue donc très vite sous l’effet des fluides. le personnage souffre d’un malus cumulatif de -1 à tous ses Tests d’action physique,".

Il manque le point à la fin de la ligne de l'hyper-fluide pour la profondeur maxi : "Hyper-fluide : 750 m + (Niveau global FOE x 750 m)".

Pour la compétence Sciences/Connaissances spécialisées, le texte "Pré-requis nécessaires" n'est pas en gras à chaque fois qu'il apparaît dans les spécialisations alors qu'il devrait l'être.

Il manque aussi le point à la fin de la ligne pour la Géographie : "Géographie (X) : étude de la géographie des nations (société, économie, etc.)".

Page 204, à la fin du paragraphe du début de page il y a un renvoi vers un autre paragraphe qui n'est pas en gras. "Notez que vous connaissez déjà le fonctionnement des Tests aléatoires : ils vous ont été présentés plus haut (voir Résolution des Tests - Tests aléatoires).

Page 207, il y a une petite faute de frappe dans le paragraphe "REMPLACER UN TEST EN OPPOSITION PAR UN TEST SIMPLE (D’ATTRIBUT OU DE COMPÉTENCE) CONTRE UNE DIFFICULTÉ". Il y a "el" au lieu de "le" : "(une pénalité si le
test est réussi ou un bonus dans el cas contraire)".