Cantine or not Cantine 3
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Torg Eternity
salut
En discutant avec une amie, je viens d'apprendre une subtilité de langage américain.
Dans les kits de survie de Delphes, le terme Cantine en US fut traduit par Cantine en VF.
toutefois, la vraie traduction est "Gourde".. Et oui... cela parait plus logique au final.
Modifiez vos kits, chers amis MJs.
Merci à Anne pour l'info !
Ce message a reçu 1 réponse de
- Evensnalgonel
