[PFJDR 01 Le Manuel des joueurs] Collecte errata 266
Forums > Jeux de rôle > Pathfinder
Chapitre 5 : Les dons
p.112 > Les dons > Types de dons > Dons de création d'objets > Test de compétence (ligne 4)
"les pages 549 à 553" => "les pages 554 à 559"
p.113 > Les dons > Description des dons > Aisance > Conditions => "Condition"
p.117 > Les dons > Description des dons > Arme de prédilection (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p.117 > Les dons > Description des dons > Arme de prédilection supérieure (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p.117 > Les dons > Description des dons > Arme en main (combat) > Condition
"Bonus de base à l'attaque de +1" => ne devrait pas être en gras
p.118 > Les dons > Description des dons > Arme en main (combat)
> Avantage (ligne 2)
"bénéficie de toutes ses attaques complet" => ??
> Normal
Le paragraphe me semble bizarre, les 2 phrases parlent du même cas "Sans ce don" mais ne disent pas la même chose :
"il faut une action de mouvement"
"il faut une action simple"
p.118 > Les dons > Description des dons > Art du bouclier (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p.118 > Les dons > Description des dons > Art du bouclier supérieur (combat)
> Conditions
"BBA +1" => "Bonus de base à l'attaque de +1"
> Avantage
"Augmentez" => "Augmente"
NB : Reprendre la phrase du don Art du bouclier qui me semble avoir le même effet : "Augmente le bonus de CA du bouclier de +1." et rajouter la phrase qui autorise le cumul des deux.
p.118 > Les dons > Description des dons > Attaque éclair (combat) > Conditions => devrait être en gras
p.118 > Les dons > Description des dons > Attaque en puissance (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p.118 > Les dons > Description des dons > Attaque puissante supérieure (combat) => il semble s'agir de Frappe puissante supérieure même si le texte ne correspond pas totalement à celui de l'errata
(ligne 3)
"Attaque puissante" => "Frappe puissante"
p.119 > Les dons > Description des dons > Attaques réflexes (combat) > Avantage (ligne 1)
"a droit un nombre" => "a droit à un nombre"
p.119 > Les dons > Description des dons > Athlétisme (ligne 1)
"athlétique inné" => "athlétique inné."
p.119 > Les dons > Description des dons > Bousculade supérieure (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.119 > Les dons > Description des dons > Canalisation élémentaire > Avantage (ligne 3)
"utiliser ce don à chaque fois" => "utiliser ce don ou non à chaque fois" [idem Canalisation alignée]
p.120 > Les dons > Description des dons > Canalisation sélective > Avantages => "Avantage"
p.120 > Les dons > Description des dons > Combat à deux armes supérieur (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p.120 > Les dons > Description des dons > Combat monté (combat) > Condition
"Équitation 1 rang." => "1 rang en Équitation."
p.120 > Les dons > Description des dons > Comme l'éclair (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p.121 > Les dons > Description des dons > Comme le vent (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.121 > Les dons > Description des dons > Contrôle des morts-vivants
> Conditions => "Condition"
> Avantage (ligne 11)
"son niveau de prêtre" => Ne faudrait-il pas utiliser un terme autre que "prêtre" ("lanceur de sorts" comme pour le calcul du DD au-dessus) ?
p.122 > Les dons > Description des dons > Création d'armes et armures magiques (création d'objets) > Avantage (ligne 3)
"L'arme, armure ou bouclier" => "L'arme, l'armure ou le bouclier"
p.122 > Les dons > Description des dons > Création de baguettes magiques (création d'objets) > Avantage (ligne 4)
"(poà" => "(à"
p.122 > Les dons > Description des dons > Création de bâtons magiques (créations d'objets) > Avantage (ligne 1)
"Le personnage peut fabriquer un bâton." => "Le personnage peut fabriquer un bâton magique."
p.122 > Les dons > Description des dons > Création de sceptres magiques (créations d'objets)
(ligne 1)
"des sceptres." => "des sceptres magiques."
> Avantage (ligne 1)
"Le personnage peut fabriquer un sceptre." => "Le personnage peut fabriquer un sceptre magique."
p.122 > Les dons > Description des dons > Critique assourdissant (combat, critique) > Conditions => "Avantage"
NB : S'il y en a, il manque les conditions d'accès au don
p.122 > Les dons > Description des dons > Critique aveuglant (combat, critique) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +15" => "bonus de base à l'attaque de +15"
p.122 > Les dons > Description des dons > Critique épuisant (combat, critique) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +15" => "bonus de base à l'attaque de +15"
p.122 > Les dons > Description des dons > Critique étourdissant (combat, critique) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +17" => "bonus de base à l'attaque de +17"
p.123 > Les dons > Description des dons > Critique fatigant (combat, critique) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +13" => "bonus de base à l'attaque de +13"
p123 > Les dons > Description des dons > Critique fébrile (combat, critique) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p123 > Les dons > Description des dons > Critique ralentissant (combat, critique) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +13" => "bonus de base à l'attaque de +13"
p123 > Les dons > Description des dons > Critique sanglant (combat, critique) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p124 > Les dons > Description des dons > Croc-en-jambe supérieur (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.124 > Les dons > Description des dons > Défense à deux armes (combat) > Conditions => "Avantage"
NB : S'il y en a, il manque les conditions d'accès au don
p124 > Les dons > Description des dons > Désarçonner (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p124 > Les dons > Description des dons > Désarmement supérieur (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p124 > Les dons > Description des dons > Destruction d'arme supérieur (combat)
(ligne 2)
"brisent aussi les objets que la personne qui se cache derrière" => ??
> Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.124 > Les dons > Description des dons > Doigts de fée > Avantage (ligne 2)
"Désamorçage/sabotage" => "Sabotage"
p.124 > Les dons > Description des dons > Don pour les critiques (combat) > Conditions => "Condition"
"bonus de base à l'attaque +9" => "bonus de base à l'attaque de +9"
p.125 > Les dons > Description des dons > École du scorpion (combat) (ligne 1-2)
"consid - érablement" => "consi - dérablement" [Problème de césure]
> Conditions => "Condition"
p.125 > Les dons > Description des dons > École supérieure > Avantage (ligne 1)
"Le degré de difficulté (DD) => "Le DD"
NB : Uniformiser les textes d'École renforcée et d'École supérieure
"Le DD des jets de sauvegarde contre tous les sorts de l'école choisie par le personnage augmente de +1."
p.125 > Les dons > Description des dons > Efficacité des sorts accrue (ligne 1)
"facilité à traverses" => "facilité à traverser"
p.125 > Les dons > Description des dons > Enchaînement (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p.126 > Les dons > Description des dons > Endurance > Avantage (ligne 10-11)
Au vu du paragraphe "Normal"
"De plus le personnage peut dormir en armure légère ou intermédiaire sans être fatigué le lendemain." => "De plus, le personnage peut dormir en armure intermédiaire ou lourde sans être fatigué le lendemain."
p.126 > Les dons > Description des dons > Éventration à deux armes (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p.126 > Les dons > Description des dons > Familier supérieur > Avantage > Tableau des familiers
> colonne "Niveau de lanceur de sorts"
=> espace entre "Niveau de lanceur" et "de sorts"
> Diablotin
"Loyal" n'est pas dans la bonne colonne => "Loyal Mauvais"
> Quasit
"Chaotique" n'est pas dans la bonne colonne => "Chaotique Mauvais"
p.127 > Les dons > Description des dons > Feinte supérieure (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.127 > Les dons > Description des dons > Fente (combat) > Conditions => "Condition"
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.127 > Les dons > Description des dons > Feu nourri (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.127 > Les dons > Description des dons > Frappe du bouclier (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.127 > Les dons > Description des dons > Frappe décisive (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.127 > Les dons > Description des dons > Frappe décisive supérieure (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +16" => "bonus de base à l'attaque de +16"
p.127 > Les dons > Description des dons > Frappe magique (combat) > Conditions => "Condition"
p.128 > Les dons > Description des dons > Frappe mortelle (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p.128 > Les dons > Description des dons > Frappe puissante (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p.128 > Les dons > Description des dons > Fraternité animale
Aucune introduction ?
p.128 > Les dons > Description des dons > Fureur de la méduse (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p.128 > Les dons > Description des dons > Immobiliser (combat)
"tentent de la dépasser" => "tente de le dépasser"
NB : Correction errata p.23
"Conditions" => "Condition"
Chapitre 5 : Les dons (suite)
Sinon une correction sur le livret d'errata fournit avec l'écran du MJ :
Désolé, mais je ne sais pas si j'aurais le temps d'en lire plus avant demain
p.128 > Les dons > Description des dons > Imposition des mains supplémentaire > Conditions => "Condition"
p.128 > Les dons > Description des dons > Incantation rapide (métamagie) > Avantage => répété 2x
p.129 > Les dons > Description des dons > Ki supplémentaire > Conditions => "Condition"
p.129 > Les dons > Description des dons > Lutte supérieure (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.129 > Les dons > Description des dons > Maître artisan > Conditions => "Condition"
p.129 > Les dons > Description des dons > Maîtrise des armes improvisées (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +8" => "bonus de base à l'attaque de +8"
p.129 > Les dons > Description des dons > Maîtrise du bouclier (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p.130 > Les dons > Description des dons > Maniement d'une arme exotique (combat) > Avantage (ligne 2)
"faits ses jets" => "fait ses jets"
p.130 > Les dons > Description des dons > Manoeuvres agiles (Combat) => "(combat)"
> Avantage (ligne 1-2)
"bonus d'attaque de base" => "bonus de base à l'attaque"
p.130 > Les dons > Description des dons > Persuasion > Conditions => à supprimer puisqu'il n'y a pas de conditions
p.131 > Les dons > Description des dons > Pertubateur > Conditions => "Condition"
p.131 > Les dons > Description des dons > Poing de la gorgone (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.131 > Les dons > Description des dons > Port de l'armure magique (combat) > Conditions
"Port d'armure légère" => "Port des armures légères"
"lanceur de sorts niveau 3" => "niveau 3 de lanceur de sorts"
p.131 > Les dons > Description des dons > Port des armures lourdes > Spécial (ligne 1)
"bénéficien" => "bénéficient"
p.131 > Les dons > Description des dons > Préparation de potions (création d'objet) => "(création d'objets)"
p.132 > Les dons > Description des dons > Prestige > Modificateurs de Prestige > Niveau du compagnon d'armes (ligne 5)
"en fonction à son niveau" => "en fonction de son niveau"
p.133 > Les dons > Description des dons > Rage supplémentaire > Conditions => "Condition"
p.133 > Les dons > Description des dons > Renversement supérieur (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +6" => "bonus de base à l'attaque de +6"
p.133 > Les dons > Description des dons > Renvoi des morts-vivants > Avantage
(ligne 5)
"1/2 niveau de prêtre" => Ne faudrait-il pas utiliser le même terme que pour "Contrôle des morts-vivants", c'est-à-dire "lanceur de sorts"
(ligne 6)
"de Cha." => "de Charisme."
p.133 > Les dons > Description des dons > Représentation supplémentaire > Conditions => "Condition"
p.133 > Les dons > Description des dons > Riposte (combat) > Conditions => "Condition"
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p.133 > Les dons > Description des dons > S'avancer (combat) > Conditions => "Condition"
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p.134 > Les dons > Description des dons > Science de la bousculade (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p.134 > Les dons > Description des dons > Science de la canalisation > Conditions => "Condition"
p.134 > Les dons > Description des dons > Science de la destruction (combat)
Aucune introduction ?
> Conditions => Alignement différent de d'habitude
p.134 > Les dons > Description des dons > Science de la frappe décisive (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +11" => "bonus de base à l'attaque de +11"
p.134 > Les dons > Description des dons > Science de la vigueur surhumaine > Conditions => "Condition"
p.134 > Les dons > Description des dons > Science de la volonté de fer > Conditions => "Condition"
p.134 > Les dons > Description des dons > Science des réflexes surhumains > Conditions => "Condition"
p.135 > Les dons > Description des dons > Science du coup de bouclier (combat) > Normal (ligne 5-6)
"(voir chapitre 6)" => Je ne comprend pas pourquoi on parle du chapitre 6 ??
p.135 > Les dons > Description des dons > Science du renversement (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
> Avantage (ligne 3)
"à renverser avec un" => "à renverser un"
p.135 > Les dons > Description des dons > Spécialisation martiale supérieure (combat) > Spécial => devrait être en gras
p.136 > Les dons > Description des dons > Succession d'enchaînement / Science de l'enchaînement (général) => Le type de don "(général)" ne semble pas exister
> Conditions
"bonus de base à l'attaque +4" => "bonus de base à l'attaque de +4"
p.136 > Les dons > Description des dons > Talent
"laquelle est sera" => "laquelle il sera"
p.136 > Les dons > Description des dons > Tir de précision (combat)
Ne faudrait-il pas ajouter un paragraphe "Normal" spécifiant que "Le personnage souffre d'un malus de -4 au jet d'attaque lorsqu'il vise un adversaire engagé dans un combat au corps-à-corps."
p.136 > Les dons > Description des dons > Uppercut / Coup étourdissant (combat)
> Conditions
"bonus de base à l'attaque +8" => "bonus de base à l'attaque de +8"
> Avantage
(ligne 6)
"Si il rate ce jet de sauvegarde est étourdi" => "S'il rate ce jet de sauvegarde il est étourdi"
(ligne 8 )
"perd son bonus de Dex" => "perd son bonus de Dextérité"
p.137 > Les dons > Description des dons > Viser (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +1" => "bonus de base à l'attaque de +1"
p.137 > Les dons > Description des dons > Viser juste (combat) > Conditions
"bonus de base à l'attaque +16" => "bonus de base à l'attaque de +16"
ORDRE ALPHABETIQUE
> "Athlétisme" => devrait être entre "Art du bouclier supérieur" et "Attaque au galop"
> "Extension de durée" => devrait être entre "Expertise du combat" et "Extension d'effet"
> "Frappe décisive" et "Frappe décisive supérieure" => devrait être entre "Fourberie" et "Frappe du bouclier"
> "Maniement des armes courantes" et "Maniement des boucliers" => devrait être entre "Maîtrise du critique" et "Maniement d'une arme de guerre"
> "Science de l'initiative" => devrait être entre "Science de la volonté de fer" et "Science des réflexes surhumains"
> Table 5-1 : Les dons
> colonne "Avantages" => "Avantage"
p.114 > Éventration à deux armes
"BBA +11" déborde dans la colonne "Avantages"
"Éventre un adversaire en utilisant deux armes" devrait être dans la colonne "Avantages"
p.115 > Critique sanglant > colonne "Avantages"
"dégâts d'hémorragie" => "dégâts de saignement"
p.115 > Critique fatigant
> colonne "Conditions"
"BBA +13Q" => "BBA +13"
> colonne "Avantages"
"uand" => "Quand"
p.115 > Souplesse du serpent
> colonne "Conditions"
"Esquive +4" => "Esquive"
> colonne "Avantages"
"CA" => "+4 à la CA"
p.115 > Expertise du combat > colonne "Avantages"
"Échange le BBA" => "Échange le bonus d'attaque"
p.115 > Familier supérieur > colonne "Conditions"
", voir don" => ??
p.115 > Fente
> colonne "Conditions"
"BBA +6-" => "BBA +6"
> colonne "Avantages"
"2" => "-2"
p.116 > Maîtrise du combat défensif > colonne "Avantages"
"Le total de DV du personnage devient son BBA de MD" => "Le total de DV du personnage remplace son BBA pour le DMD"
p.116 > Maniement des armes courantes > colonne "Avantages"
"tests d'attaque" => "jets d'attaque"
p.116 > Maniement du bouclier > colonne "Avantages"
"avec un bouclier" => "tout en portant un bouclier"
p.116 > Maniement du pavois > colonne "Avantages"
"tests d'attaque" => "jets d'attaque"
p.116 > Manoeuvre agile > colonne "Avantages"
"la MD" => "le DMD"
p.116 > Briseur de sort > colonne "Avantages"
"une attaque" => "une attaque d'opportunité"
p.116 > S'avancer
> colonne "Conditions"
"BBA" => "BBA +1"
> colonne "Avantages"
"+1 Faire" => "Faire"
p.116 > Poing de la gorgone
> colonne "Conditions"
"BBA +6F" => "BBA +6"
> colonne "Avantages"
"ait" => "Fait"
p.116 > Fureur de la méduse
> colonne "Conditions"
"BBA +1" => "BBA +11"
> colonne "Avantages"
"12 attaques" => "2 attaques"
p.116 > Uppercut
> colonne "Conditions"
"BBA +8" => déborde dans la colonne "Avantages"
"L'attaque à mains nues étourdit l'adversaire" => devrait être dans la colonne "Avantages"
p.117 > Création de bâtons magiques > colonne "Conditions"
"NLS 11" => n'est pas aligné comme les autres
Sinon une correction sur le livret d'errata fournit avec l'écran du MJ :
p.23 > Dons > Châtiment canalisé > Avantage (ligne 3)
"cette dernièer" => "cette dernière"
Désolé, mais je ne sais pas si j'aurais le temps d'en lire plus avant demain
J'ai finalement pu en faire un peu plus (mais cette fois c'est bien la dernière fournée possible de ma part avant l'échéance).
Cela concerne le chapitre 6 mais seulement les armes et les armures.
Chapitre 6 : L'équipement
Cela concerne le chapitre 6 mais seulement les armes et les armures.
Chapitre 6 : L'équipement
p.140 > Table 6-1 : Richesse de départ des personnages
Toutes les lignes semblent décaler d'un cran vers le bas
p.140 > Argent et richesse > La monnaie (ligne 2)
"vaut 10 pièces d'argent" => "vaut 10 pièces d'argent (pa)"
p.140 > Table 6-2 : Les différents type de pièces
> ligne "Pièce de cuivre (pc)" > colonne "PP"
"1/1,000" => "1/1 000" OU "1/1.000"
> ligne "Pièce de platine (pp)" > colone "PC"
"1,000" => "1 000" OU "1.000"
p.140 > Table 6-3 : Produits de consommation courante
Ne vaudrait-il pas mieux ajouter une note en bas de tableau pour définir "Une livre = 500g" plutôt que de répéter l'information sur chaque ligne ?
p.140 > Argent et richesse > La revente du butin (ligne 6)
"sans qu'il avoir besoin" => "sans avoir besoin"
p.140 > Les armes
(ligne 3 à 11)
Ce paragraphe traite de la définition d'un coup critique, est ce qu'il doit vraiment apparaitre ici ?
(ligne 16)
"(si elles est" => "(si elle est"
p.140 > Les armes > Armes courantes, de guerre ou exotiques (ligne 1-2)
"Les personnages chaque classe" => "Les personnages de chaque classe"
p.141 > Les armes > Armes de corps à corps et armes à distance > Armes à projectiles (ligne 3)
"et le fustibalehalfelin" => "et le bâton de jet halfelin" ?
p.141 > Les armes > Armes légères, à une main ou à deux mains > légère (ligne 3)
"Il suffit d'une main suffit" => "Il suffit d'une main"
p.141 > Les armes > Taille de l'arme > Arme d'une taille inappropriée (ligne 3)
"cumulatif p aux jets" => "cumulatif aux jets"
p.143 > Les armes > Taille de l'arme > Arme d'une taille inappropriée (ligne 1-2)
"une arme M" => "une arme de taille M"
"une créature P" => "une créature de taille P"
p.143 > Les armes > Armes improvisées (ligne 4)
"un malus de -4 aux les jets" => "un malus de -4 aux jets"
p.143 > Les armes > Attributs des armes > Les dégâts (ligne 1)
"Ces sont" => "Ce sont"
p.144 > Les armes > Attributs des armes > Critique
> "19-20/'2" => "19-20/x2"
> "18-20/'2" => "18-20/x2"
p.144 > Les armes > Attributs des armes > Spécial > Allonge (ligne 2)
"pour frapper une adversaire" => "pour frapper un adversaire"
p.144 > Les armes > Attributs des armes > Spécial > Désarmer (ligne 3)
"la Manoeuvre de combat" => "la manoeuvre offensive"
p.142-143 > Table 6-4 : Armes
> indice 2 en bas de tableau
"simultanément aux deux types simultanément" => "aux deux types simultanément"
NB : attention au tri alphabétique des abréviations
"C (contondant), T (Tranchant), P (Perforant)" => "C (contondant), P (Perforant), T (Tranchant)"
> Armes courantes > Combat à mains nues > Attaque à mains nues > colonnes "Dgts (P)" et "Dgts (M)" => A quoi sert l'indice 3 ?
> colonne "Poids" => Est-il nécessaire d'ajouter un point à la fin de chaque valeur de la colonne ?
> colonne "Facteur de portée" => même question
NB : Pour la "Table 3-10 : Le moine", même question pour la colonne "Déplacement accéléré"
> Armes courantes > Armes de corps à corps légères
Problème d'alignement pour "Gantelet clouté" et "Masse d'armes légère"
> Armes courantes > Armes de corps à corps à une main
Problème d'alignement pour "Masse d'armes lourde" et "Morgenstern"
> Armes courantes > Armes à distance
"Billes (10)" => devrait être sous "Fronde" avec le même alignement que "Carreaux (10)"
"Dard" => munitions, armes, ... ??
"Fronde" => le "215m." dans la colonne "Facteur de portée" est-il normal ?
"Dard, sarbacane (10)" => il n'y a pas de description associée
> Armes exotique > Armes de corps à corps à deux mains
> Chaîne cloutée
"désarmement" => devrait être dans la colonne "Spécial"
> Lame elfique incurvée => devrait être entre "Hache double orque" et "Marteau-piolet gnome"
> Armes exotique > Armes à distance
"Carreaux (10)" => n'est pas aligné correctement
"Filet" => tous les attributs de cette arme sont décalés d'une colonne à gauche
p.144 > Les armes > Description des armes > Arbalète à répétition
(ligne 6)
"opportunité.Une" => "opportunité. Une"
(ligne 7)
"à une main ou à une dans chaque main" => "à une main ou une dans chaque main"
(dernier paragraphe)
Ce paragraphe reprend ce qui est dit juste au-dessus mais sous une autre forme"
p.145 > Les armes > Description des armes > Arc long (ligne 5,6 et7)
"arcs courts" => "arcs longs"
"arc court" => "arc long"
"arc court" => "arc long"
p.145 > Les armes > Description des armes > Arc long composite (ligne 18)
"arcs courts ordinaires et les arcs courts composites" => "arcs longs ordinaires et les arcs longs composites"
p.145 > Les armes > Description des armes > Attaque à mains nues (ligne 7)
"d'une arme e, ce qui" => "d'une arme en ce qui"
p.146 > Les armes > Description des armes > Bâton de jet halfelin (ligne 1)
"Le personnage" => les 1er mots de la phrase se trouvent au milieu des illustrations en haut de page
p.146 > Les armes > Description des armes > Carreau d'arbalète (ligne 4)
"(critique '2)" => "(critique x2)"
p.146 > Les armes > Description des armes > Double-lame (ligne 4)
"mortels. . On" => "mortels. On"
p.146 > Les armes > Description des armes > "Dague" et "Double-lame" => l'alignement des ces mots n'est pas le même que les autres armes
p.148 > Les armes > Description des armes > Lame elfique incurvée (ligne 4)
"+2 aux Manoeuvres défensives" => "+2 au degré de manoeuvres défensives"
p.148 > Les armes > Description des armes > Lance d'arçon (ligne 1)
"Une lance inflige" => "Une lance d'arçon inflige"
p.148 > Les armes > Description des armes > Marteau-piolet gnome (ligne 7-8)
"une arme martiale pour les gnomes" => "une arme de guerre pour les gnomes" ?
p.148 > Les armes > Description des armes > Pique (ligne 1)
"Une lance" => "Une pique"
p.149 > Les armes > Description des armes > Rondache ou écu à pointes
NB 1 : Ne vaudrait-il pas mieux le renommer en "Écu ou rondache à pointes" de façon à le regrouper avec "Écu ou rondache" (ou inversement)
NB 2 : Rendre les deux descriptions similaires
NB 3 : Comment trouver "Rondache" ou "Écu" si les deux sont regroupés ?
p.149 > Les armes > Description des armes > Sai (ligne 3)
"Manoeuvre de combat" => "manoeuvre offensive"
p.149 > Les armes > Description des armes > Sarbacane (ligne 3)
"page 558" => "page 565"
p.149 > Les armes > Description des armes > Siangham
(ligne 1)
"est poignée" => "est une poignée"
(ligne 3 à 7)
Ce paragraphe correspond au bâton de jet halfelin
p.149 > Les armes > Description des armes > Trident (ligne 2)
"lancé.Si" => "lancé. Si"
p.149 > Les armes > Description des armes > Urgrosh nain
(ligne 7 à 9) => à mixer avec l'errata
"La tête de hache de l'urgrosh nain est une arme tranchante qui inflige 1d8 points de dégats (critique x3), tandis que sa pointe est une arme perforante qui inflige 1d6 points de dégâts (critique x3)."
(ligne 15)
"est une arme martiale" => "est une arme de guerre" ?
p.149 > Les armes > Les armes de maître (ligne 9)
"toujours inutilisables (détruites)" => "toujours inutilisables ou détruites"
p.147 > Illustrations
Ne faudrait-il pas inverser "Gourdin" et "Fléau d'armes léger" ?
Les armes : Ordre alphabétique
> "Épée à deux mains" => entre "Écu ou rondache" et "Épée bâtarde"
> "Siangham" => entre "Shuriken" et "Trident"
p.149 > Les armures (ligne 6)
"peut choisir un du don de" => "peut choisir un don de"
p.150 > Les armures > Description des armures (ligne3)
"ci-après.:" => "ci-après :"
p.150 > Les armures > Description des armures > Écu en bois ou en acier > Coup de bouclier => enlever le gras, ajouter l'italique
Errata p.23 > Équipement > Écu en bois ou en acier > Bois ou acier
Modification en tenant compte de "Rondache en bois ou en acier > Bois ou acier"
"Les écus offrent la même protection, qu'ils soient en bois ou en acier, mais ils se comportent différemment face à certains types d'attaques."
NB : Harmoniser les définitions de "Coup de bouclier" entre "Écu en bois ou en acier" et "Rondache en bois ou en acier"
p.150 > Les armures > Description des armures > Gantelet d'armes (ligne 4)
"+10 aux manoeuvres défensives" => "+10 au degré de manoeuvres défensives"
p.151 > Les armures > Description des armures > Harnois (ligne 6)
"pour 200-800 po (2d4'100)" => "pour 2d4x100 po" ??
p.151 > Les armures > Description des armures > Pavois (ligne 13)
"pas servie à autre" => "pas servir à autre"
p.151 > Les armures > Description des armures > Pointes pour bouclier (ligne 1)
"Quand ajoute" => "Quand on ajoute"
p.151 > Les armures > Description des armures > Rondache en bois ou en acier
> Bois ou acier
> Coup de bouclier
=> pour ces deux titres, enlever le gras, ajouter l'italique
p.152 > Les armures > Description des armures > Rondache en bois ou en acier > Coup de bouclier (ligne 3)
"Table 6-4. si le" => "Table 6-4. Si le"
p.152 > Les armures > Armure de maître
NB 1 : Harmoniser les titres "Armure de maître" (p.152) et "Les armes de maître" (p.149)
NB 2 : Le titre ne tient pas compte des boucliers de maître => "Les armures et boucliers de maître"
p.153 > Table 6-8 : Armures des créatures inhabituelles
Centrer les titres "Humanoïde" et "Non-humanoïde" au-dessus de leurs colonnes respectives "Prix" et "Poids"
p.153 > Les armures > Enfiler ou ôter son armure > Enfiler à la hâte (ligne 3-4)
"ce qui réduit son efficacité de 1 point au niveau de la CA et du malus d'armure aux tests." => "ce qui réduit son efficacité de 1 point au niveau de la CA et augmente de 1 point le malus d'armure aux tests."
La phrase me semble plus claire formulé de cette façon.
p.153 > Les armures > Enfiler ou ôter son armure > Ôter
"indique combien le temps necessaire" => "indique le temps nécessaire"
p.151 > Table 6-6 : Armures et boucliers
> Le titre de la colonne "Vitesse" devrait être centré au-dessus des colonnes "9m." et "6m."
> Même remarque que pour les armes sur les points à la fin des valeurs de poids et de distance
> Harnois > colonne "Prix"
"1,500 po" => "1 500 po" OU "1.500 po"
Les armures : Ordre alphabétique
Armure d'écailles
Armure de cuir
Armure de cuir clouté
Armure de peau
Armure de plaques
Armure matelassée
Beaucoup de paragraphes sont en gras alors que cela ne devrait pas être le cas.
J'ai listé ci-dessous tous les passages en gras qui nécessite une vérification :
p.140 > Introduction du chapitre
p.140 > Argent et richesse > Introduction
p.140 > Argent et richesse > La monnaie > 1er paragraphe
p.140 > Argent et richesse > Richesses non monétaire > 1er paragraphe
p.140 > Argent et richesse > La revente du butin > 1er paragraphe
p.141 > Les armes > 1er paragraphe de l'introduction
p.141 > Les armes > Armes de corps à corps et armes à distance (ligne 21 à 56)
p.141 > Les armes > Taille de l'arme > Arme d'une taille inappropriée > dernière ligne
p.144 > Les armes > Description des armes > 1er paragraphe
p.149 > Les armures > 1er paragraphe
p.149 > Les armures > Bonus de Dextérité maximal (ligne 1 à 10)
p.149 > Les armures > Bonus de Dextérité maximal > Bouclier (ligne 1 à 2)
p.150 > Les armures > Description des armures > 1er paragraphe
p.152 > Les armures > Armure de maître > 1er paragraphe
p.153 > Les armures > Armures pour créatures inhabituelles > 1er paragraphe
p.153 > Les armures > Enfiler ou ôter son armure > 1er paragraphe
p.153 > Matériaux spéciaux > 1er paragraphe
p.154 > Matériaux spéciaux > Peau de dragon > 3 derniers paragraphes
p.155 > Marchandises et services > 1er paragraphe
p.159 > Marchandises et services > Matériel d'aventurier > 1er paragraphe
p.159 > Marchandises et services > Substances et objets spéciaux > 1er paragraphe
p.160 > Marchandises et services > Matériel de classe et de compétences > 1er paragraphe
p.161 > Marchandises et services > Habillement > 1er paragraphe
p.162 > Marchandises et services > Nourriture, boisson et hébergement > 1er paragraphe
p.162 > Marchandises et services > Montures et harnachement > 1er paragraphe
p.162 > Marchandises et services > Moyens de transport > 1er paragraphe
p.163 > Marchandises et services > Lancement de sorts et services > 1er paragraphe
Et bien Damien, pour les objets magiques je te laisse pour demain, jour où tu n'as presque rien à faire 
, les :
>>> objets maudits spécifiques,
>>> les objets intelligents.
Pour l'heure et avant d'aller étendre ma serviette sur la plage, un petit dernier :
Page 535
Tapis volant
Il me semble que toutes les informations chiffrées sont décalées vers la gauche ce qui oblige la Taille des tapis à s'afficher sur deux lignes
Page 536
Traité de création des golems
Même coquetterie et demande que pour les Statuettes merveilleuses - mettre chaque type de golem en gras.
Promis, s'il reste -20% de bug, j'achète la version révisée de luxe ! Cochon qui se dédit.
, les :>>> objets maudits spécifiques,
>>> les objets intelligents.
Pour l'heure et avant d'aller étendre ma serviette sur la plage, un petit dernier :
Page 535
Tapis volant
Il me semble que toutes les informations chiffrées sont décalées vers la gauche ce qui oblige la Taille des tapis à s'afficher sur deux lignes
Page 536
Traité de création des golems
Même coquetterie et demande que pour les Statuettes merveilleuses - mettre chaque type de golem en gras.
Promis, s'il reste -20% de bug, j'achète la version révisée de luxe ! Cochon qui se dédit.
Fin des retours pour la réimpression (je suis en train d'inclure le tout dans l'ouvrage).
Vous pouvez évidemment continuer de rapporter des errata, mais elles ne trouveront malheureusement pas le chemin de cette réimpression !
Merci particulier à toutes celles et ceux qui ont donné de leur temps ces derniers jours, ce fut une sacré aide
Vous pouvez évidemment continuer de rapporter des errata, mais elles ne trouveront malheureusement pas le chemin de cette réimpression !
Merci particulier à toutes celles et ceux qui ont donné de leur temps ces derniers jours, ce fut une sacré aide
J'ai déjà rencontré cet errata dans les sorts. Cela correspondait alors au DMD (enfin il me semble...)p.116 > Manoeuvre agile > colonne "Avantages"En repassant les errata de Roughnight sur le wiki du site Pathfinder-Fr, il me semble que c'est du BMO dont il s'agit.
"la MD" => "le DMD"
Roughnight
rectulo
Ca fait une sacré bout de temps que je ne suis pas repassé dans le coin, et je dois dire que beaucoup m'épatent par leur investissement. Chapeau à tous ! 
Damien C., je voulais savoir si les informations que j'avais soumis sur ce sujet en fin Mai dernier et les corrections que certains membres ont apporté suite à mes interrogations apparaitront dans les prochains errata/réimpressions ?
Quant au Wiki des errata, je me suis un peu perdu... Existe t'il ?
Damien C., je voulais savoir si les informations que j'avais soumis sur ce sujet en fin Mai dernier et les corrections que certains membres ont apporté suite à mes interrogations apparaitront dans les prochains errata/réimpressions ?
Quant au Wiki des errata, je me suis un peu perdu... Existe t'il ?
> Armes courantes > Combat à mains nues > Attaque à mains nues > colonnes "Dgts (P)" et "Dgts (M)" => A quoi sert l'indice 3 ?
Roughnight
En relisant le tableau , je m'aperçois que sur la ligne du dessous qui concerne le gantelet figure dans la colonne spécial "non-létaux" alors que le descriptif de l'arme indique le contraire.
Je pense donc que cette indication "non létaux" devrait remonter sur la ligne du dessus et que la note de bas de page disparue devait concerner le fait que les attaques à mains nues ne font pas de dégâts létaux, sauf pour les personnages possédant le don Science du combat à mains nues.
> Armes courantes > Combat à mains nues > Attaque à mains nues > colonnes "Dgts (P)" et "Dgts (M)" => A quoi sert l'indice 3 ?
Roughnight
En relisant le tableau , je m'aperçois que sur la ligne du dessous qui concerne le gantelet figure dans la colonne spécial "non-létaux" alors que le descriptif de l'arme indique le contraire.
Je pense donc que cette indication "non létaux" devrait remonter sur la ligne du dessus et que la note de bas de page disparue devait concerner le fait que les attaques à mains nues ne font pas de dégâts létaux, sauf pour les personnages possédant le don Science du combat à mains nues.
rectulo
Exact, cette erreur est corrigée pour la réimpression.
Damien C., je voulais savoir si les informations que j'avais soumis sur ce sujet en fin Mai dernier et les corrections que certains membres ont apporté suite à mes interrogations apparaitront dans les prochains errata/réimpressions ?
MadW
Tout ce qui a été posté sur ce fil de discussion a été pris en compte et vérifié pour la réimpression (du moins jusqu'à mon post fatidique annonçant la fin de la deadline ! Donc je pense (et espère) que oui !
