Date de réédition du Player Handbook ? 32

Hello,

J'ai parcouru rapidement les pages du thread sur les sorties VF mais n'y ai pas trouvé d'info concernant une date de réédition ?
Au delà du fait surprenant que le livre de base soit en rupture de stocks depuis des semaines (il me semble mois, mais je n'ai pas envie d'être mauvaise langue), l'absence de communication sur le sujet est pas térrible. Pas faute d'avoir demandé sur Twitter.

Bref si quelqu'un a des infos je suis preneur.
Merci par avance.

A+

La réimpression est a priori en cours. La date de sortie on la connaîtra quand BBE recevra les bouquins, difficile de s'avancer plus étant donné que c'est GF9 qui a la main sur l'impression.

A priori mi-avril ça rrive chez nous donc si tout se passe bien fin avril début mai dans les boutiques.

Je me méfie des "si tout va bien"

Est-ce que les coquilles seront corrigées ? Pour ceux qui ont déjà le manuel, est-ce qu'il y aura des étiquettes à coller (ou à imprimer et coller) contenant les coquilles corrigées ?

Je n'aime pas coller des étiquettes sur mon manuel de jdr, mais même si les coquilles arrivent (tout le monde fait eds erreurs, moi le premier... ), j'aime encore moins les coquilles qui me perturbent, et il y en a plus d'une dans le Dungeons & Dragons ® 5e édition - Player's Handbook® Manuel des joueurs - version française. Je pense aux styles de combat du guerrier, et je ne suis pas le seul à qui ça a perturbé (très récemment, sur AideDD, ça a perturbé un autre joueur : https://forum.aidedd.org/viewtopic.php?f=8&t=3743).

Au passage, s'il y a aussi une étiquette sur le rôdeur v2 à coller (si bien sûr c'est prévu dans la réimpression du Dungeons & Dragons ® 5e édition - Player's Handbook® Manuel des joueurs - version française... ), je suis aussi preneur.

BBE ont transmis les erratas à GF9 et découvriront à la réception des livres ce qui a été pris en compte (ou pas).

Pour les coquilles, il y a un topic dédié.

forums.php?topic_id=8073

Autant les fautes d'orthographes, je peux m'en accomoder, autant voir l'erreur grossière des styles de combat mentionnée plus haut ou l'oubli d'un sort dans la liste Clerc, je trouve cela très limite et je suis assez déçu pour le coup.
Je précise que mon message n'a aucunement l'objectif de faire du BBE bashing. Mais alors vraiment. Simplement exprimer ma déception. (surtout que je ne suis pas certain qu'ils y soient pour quelque chose).
Maintenant je m'interroge : est-ce la même chose sur le DMG ou le Bestiaire ?

Ce qui est en vert dans la gsheet a été intégré. Le sort manquant aussi. Ainsi que les errata officiels.

Bon, en attendant, j'ai commencé à adapter la liste d'erratas en pdf stylé.

Vous aimez ?

oui c'est sympa. Après les erreurs de maquette, bon ben c'est pas un drame.
Les détails techniques c'est selon moi le plus important.

Oui, d'ailleurs j'hésite à intégrer certaines fautes minimes genre deux mots collés ou une lettre en trop.

Mais je trouve que la mise en page permet de repérer plus rapidement l'endroit où il y a une correction, non ?

Carrément sympa.

tu peux proposer tes services pour une version officielle, avec sorts manquants retrouvés et tout, ça fera bien.

Pour l'instant j'ai surtout peur de dépasser un poil la ligne rouge en termes de copyrights.

Si tu le publies sur le forum BBE, je ne vois pas où serait le problème puisqu'ils distribuent la gamme

Peut être que ça tombe dans le "droit de courte citation" ?

« Lorsque l'œuvre a été divulguée, l'auteur ne peut interdire : […]

3º Sous réserve que soient indiqués clairement le nom de l'auteur et la source :

a) Les analyses et courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d'information de l'œuvre à laquelle elles sont incorporées. »

Le droit de citation est gratuit et autorisé à tous.

En pratique, la jurisprudence française du droit de courte citation permet à quiconque de citer un passage d’une œuvre à condition que la longueur de ce dernier soit limitée à ce qui est nécessaire à la compréhension.

Tu devrais t'inspirer de ce que Carmody fait pour SR5 : https://docs.google.com/spreadsheets/d/1mNqJPOIM8-U5zpaDsrXg9B5UFiBUxqXqZ2zVs-Y0b9c/edit#gid=1830713201

Avec les onglets d'une GSheet, tu peux indiquer, suivant l'édition papier, ce qui a bougé d'une impression à l'autre.

Mais ça c'est déjà fait dans la gsheet "officielle" non ? Bon, pas présenté exactement comme celle de Shadowrun, mais c'est assez similaire.

Je comprends bien l'utilité de la gsheet pour ceux qui intègrent les modifications pour la prochaine impression, mais c'est pas super sexy à l'usage

Moi c'était plus pour avoir une version papier à glisser dans mon PHB, et essayer de la rendre plus présentable pour qu'en un clin d'oeil on puisse voir la correction, grâce à la mise en forme intégrée. Et comme je le fais pour moi, autant en faire profiter les autres s'il n'y a pas de soucis de légalité.

Si tu le partages sur le forum de BBE, il n'y aura pas de soucis.

Au pire, si ça pose soucis (à WotC ou GF9) quelqu'un de BBE te demanderas de retirer les liens (ou un modo le fera), et au moins tu l'auras fait pour toi.

En terme de légalité, dans tous les cas, la première chose à faire pour un ayant droit, c'est de te demander (poliment) de retirer les liens.

Si tu retires les liens dans les jours qui suivent la demande, tu ne risques rien légalement. Ils n'ont le droit de te poursuivre, que dans le cas où tu refuses de retirer les liens.

l ecran sera t il réedité?