Principales conversions du Système impérial 7
Forums > Créativité
Je m'étais créé ce tableau pour le jdr en général (mais ça fait peut-être un peu beaucoup pour un paravent !)
Length
1 millimeter (mm) = 0.0394 in
1 centimeter (cm) = 10 mm = 0.3937 in
1 meter (m) = 100 cm = 1.0936 yd
1 kilometer (km) = 1,000 m = 0.6214 mile
1 inch (in) = 25.4 mm
1 foot (ft) = 12 in = 0.3048 m
1 yard (yd) = 3 ft = 0.9144 m
1 mile = 1760 yd = 1.6093 km
Area
1 sq cm (cm2) = 100 mm2 = 0.1550 in2
1 sq meter (m2) = 10,000 cm2 = 1.1960 yd2
1 hectare (ha) = 10,000 m2 = 2.4711 acres
1 sq km (km2) = 100 ha = 0.3861 mile2
1 sq inch (in2) = 645.16 mm2
1 sq foot (ft2) = 0.0929 m2
1 sq yard (yd2) = 9 ft2 = 0.8361 m2
1 acre = 4840 yd2 = 4046.86 m2
1 sq mile (mile2) = 640 acres = 2.59 km2
Volume/Capacity
1 cu cm (cm3) = 0.0610 in3
1 cu decimeter (dm3) = 1,000 cm3 = 0.0353 ft3
1 cu meter (m3) = 1,000 dm3 = 1.3080 yd3
1 liter (l) = 1dm3 = 0.2642 US gal
1 liter = 0.2200 Imp gal
1 hectoliter (hl) = 100 l = 2.8378 US bu
1 cu foot (ft3) = 0.0283 m3
1 cu yard (yd3) = 27 ft3 = 0.7646 m3
1 US dry pint = 0.9689 Imp pt = 0.5506 l
1 US bushel = 64 US dry pints = 35.239 l
1 US liquid pint = 0.8327 Imp pt = 0.4732 l
1 US gallon = 8 US liquid pints = 3.7854 l
Mass (Weight)
1 gram (g) = 1,000 mg
1 kilogram (kg) = 1,000 g
1 tonne (t) = 1,000 kg
1 tonne
1 ounce (oz) = 437.5 grains = 28.35 g
1 pound (lb) = 16 oz = 453.59 g
1 short hundredweight (cwt) (US) = 100 lb = 45.36 kg
1 long hundredweight (cwt) (GB) = 112 lb = 50.802 kg
1 short ton (US) = 2,000 lb = 907.18 kg
1 long ton (GB) = 2,240 lb = 1016.04 kg
Ajouté à la liste ! Merci !
Pour la traduction de SWADE, nous avons fixé les conversions et pratiqué allègrement les arrondis pour privilégier la jouabilité.
donc nous avons :
Longueur
1 inch = 1 pouce ~ 2,5 cm
1 foot = 1 pied ~ 30 cm
1 yard = 1 verge = 3 pieds ~ 90 cm mais arrondi à 1 m
1" = 1 case = 2 yards = 2 verges = 1 toise ~ 2 m (simplification pour jouabilité)
nb : en notation anglaise " signifie pouce soit 1 pouce vaut 1 case à l'échelle 25 mm.
1 mile = 1,5 km (simplification pour jouabilité)
Vitesse
1 MPH = 1,5 km/h
Allure cases/rd = Allure km/h = Allure/1,5 MPH (et oui, avec le jeu des arrondis, ça tombe nickel en système métrique)
Poids
1 pound = 1 livre ~ 500 g = 0,5 kg
1 ounce = 1 once ~ 30 g
Volume
1 pint = 1 pinte ~ 0,5 l
1 gallon = 1 gallon ~ 4 l
(pour les surfaces, je n'ai plus ça de tête. Et au boulot j'ai dû gérer des conversions de surface de m² en pieds carrés (ft²), verges carrées (yd²) et tsubo)