SaWo : Compagnon fantasie 84

Oui, il date de l'édition Explorer. Et un certain nombre de choses ont été intégrés à la Deluxe d'ailleurs (les races, la majorité des pouvoirs, certains atouts).

Et rapport aux objets magiques, ça fait toujours référence ?

Les objets magiques et le bestiaire restent intéressants si on veut faire de la fantasy oui. Torgan recommande beaucoup Shaintar, mais c'est un plus gros investissement (mais beaucoup plus de choses aussi).

Ben je vais peut-être me laisser tenter... merci pour les infos !

Ah zut ! Les bouquins de Shaintar sont découpés par "rangs" ! En effet, je comprends mieux ta remarque sur l'investissement...

pour les objets magiques tu cherches quoi en fait?

Torgan avait fait ça, ce qui peut dépanner

il y a des trucs intéressants aussi dans Hellfrost, B&B et Evernight (sans compter Rippers qui est assez intéressant je pense)

Oui, j'avais déjà repéré ça.

Sinon je cherchais rien de particulier, si ce n'est de vérifier que les règles des OM du Companion sont "les officielles" (mais je trouvais que c'était un le bazar dans la présentation !).

Les objets magiques et le bestiaire restent intéressants si on veut faire de la fantasy oui. Torgan recommande beaucoup Shaintar, mais c'est un plus gros investissement (mais beaucoup plus de choses aussi).

Zagig Yragerne

Yep, je conseille toujours ça pour de la fantasy classique. Shaintar Legends Arise suffit pour un début (25$), et Shaintar Legends Unleashed est sympa pour envisager le haut niveau (Héroïque et Légendaire, incluant de la Haute Magie et la magie de guerre). Ce qui est agréable, c'est que le nombre d'Atouts disponibles permet un éventail de personnage vraiment intéressant, et mes joueurs qui trouvaient Savage Worlds trop lisse dans ses règles de base ont fini par admettre que ça réglait largement le problème

Je sens que je vais m'amuser à l'occasion à lister les différentes manières de gérer les objets magiques moi

Je sens que je vais m'amuser à l'occasion à lister les différentes manières de gérer les objets magiques moi

Fenris

Ah, y'a ça aussi dans Shaintar

j'ai les player's de Shaintar donc je sais à peu près comment c'est géré

y a juste pour les arcfire ou j'ai un doute: je crois que c'est plus ou moins comme la science étrange de mémoire, mais avec des cristaux, et je sais plus si on gère ou pas la consommation de ces cristaux

Shaintar est un univers officiel ou maison ? Peut-on espérer le voir un jour traduit par BBE ou c'est tout bonnement impossible ? Le background a l'air vraiment sympa.

Shaintar, c'est un univers pas mal développé par un éditeur autre que Pinnacle. On est dans le même cas de figure que Beasts & Barbarians (B&B) avec Gramel ou Achtung! Cthulhu (A!C) pour Mophidius : ces trosi éditeurs sont sous licence d'édition auprès de Pinnacle.

BBE dispose de la licence de traduction avec Pinnacle (les règles mais aussi les settings tels Lankhmar et Rippers) et avec d'autres éditeurs (Gramel pour B&B et Nemezis, Gun Metal Games pour Interface Zero). Je ne connais pas les détails mais il a peut être ou pas également une marge de manoeuvre d'édition sur ces produits en proposant du contenu additionnel spécifique.

De la même façon, d'autres éditeurs peuvent avoir des licences de traduction avec d'autres éditeurs (Sans Détour avec Mophidius pour Achtung! Cthulhu).

Si Savage Worlds marche très fort outre Atlantique, il a vraiment peiné à démarrer chez nous avec plusieurs années de décalage. Je suppose que d'autres vf verront le jour si le succès est au rendez-vous. Je ne sais pas trop comment se portent les ventes B&B, Lankhmar et A!C. J'avais cru comprendre que la Deluxe avait piétiné au début mais que depuis il y a eu un retirage.

Donc potentiellement n'importe quel éditeur pourrait acquérir la licence vf pour Shaintar mais je suppose que chacun attend de voir comment ça se passe pour ces premières gammes. Sachant qu'Interface Zero va bientôt arriver pour encore élargir les propositions de jeu. Et si vraiment ça décollait, Shaintar serait il un choix prioritaire ou cela porterait il sur des settings plus récents ? Mystère.

J'espère qu'un jour BBE se lancera dans la VF de Shaintar.

Je souhaite développer mes campagnes sur Greyhawk avec SaWo, mais manque encore de bouteille et surtout de temps.

Il y a quelques mois, j'ai pris les PDF des deux bouquins majeurs de Shaintar, sur les conseils des Sages Torgan, XO de Vorcen et Fenris.

C'est vraiment très bon et ça m'aide énormément.

J'attend le début du mois prochain pour commander les versions papier.

Si tu veux te faire une idée, le PDF du second livre version joueur (Heroïque à Légendaire) est accessible au tarif "Pay What You Want" sur DTRPG. on peut difficilement faire mieux.

Je suis en train de traduire le Fantasy Compagnon : le bestiaire (fait) et les objets magiques (en cours) que j'adapte à Pions. C'est déconnant ou ça peut le faire ? En bref, est-ce que ça vaut le coup que je continue ou pas ? Moi je trouvais les chiffres pas si éloignés que la Deluxe éditions mais après je suis noob dans SaWo donc...

Je connaissais pas Shaintar. Je vais voir si je le prends en PDF...

Je comprends pas la question "c'est déconnant ou ça peut le faire ?" ^^

Je pense que ça peut toujours intéresser des gens.

Je compte maitriser du Calidar (univers sans système) un de ces quatres, et je comptais me contenter de la Deluxe et du Fantasy Companion (pour éviter de devoir acheter un autre setting, même si Shaintar a l'air en effet très bien).

Je voulais savoir si ça vallait toujours le coup de traduire le Fantasy Compagnon, si ça reste bien utilisable avec la Deluxe édition, vu qu'il s'agit de l'édition précédente. Il me semblait que oui, c'est pour ça que je me suis lancée dans la trad mais là je me pose sérieusement la question du coup, et je vous la pose aussi, manière de vérifier que je ne me suis pas fourvoyée et pour savoir si je continue la trad ou pas.

Edit : on est dans la même situation du coup ^^ Deluxe+FC et à se tater pour Shaintar ^^

100% compatible et utilisable (la compétences Tripes/Guts est même pas présente), en tout cas dans la dernière version du FC

certains sorts, aspects et monstres du fantasy companion sont de base dans le ldb, de même que les règles de créaton de race

Donc tout traduire, non, car ça a déjà été incorporé dans la nouvelle version de Sawo, les compléments oui

Maintenant, usage personnel, non diffusé oui. Si c'est pour mettre à disposition de la communauté/inclure dans ton pdf de Pions, il te faut d'abord voir avec BBE, vu que c'est leur propriété. Ils avaient en projet de le traduire à un moment (en faisant une compilation de tous les compagnons, j'en bavais déja d'envie ), je ne sais pas quels sont leurs projets là-dessus en ce moment

Le Science-Fiction est paru et le Super Pouvoir avait été annoncé. Donc j'ai un doute sur une compilation. Il est vrai que de Fantasy semble avoir perdu une partie de son contenu au profit du livre de base Deluxe. Je ne suis pas sûr qu'il reste suffisemment de matière pour une parution en solo. D'ailleurs il n'est pas reparu en Deluxe au contraire de SF et SP. Et même questionnement concernant le Horror companion.

Oui oui je fais attention à ça. J'ai fait attention pour Pions de ne rien inclure sous droits, c'est pour ça qu'il y a 50 mille références ^^'. La trad du FC mis à la sauce Pions reste une traduction donc je le donnerai sur demande mais je ne le mettrai pas disponible sur internet. Parce que même si BBE me l'autorise dans l'idée qu'ils ne le traduiront pas, ça reste du matériel Pinnacle. Je ne pense pas être autorisée à balancer en free du matos payant, même sous l'étiquette "Savage Worlds Fan".

Bon merci pour ta réponse claire et nette Fenris ^^ Me voilà rassurée, je peux continuer ma trad

Même mis à la sauce Pions, il restera utilisable pour tout univers fantasy et je pense intéressera celles et ceux qui saturent de l'anglais lol

Je crois que le FC a aussi une version Deluxe, mais qui réécrit certains sorts comme dans le ldb (cf ce fil sur rpgnet). En tout cas ça réconfirme bien la compatibilité (mon FC a marqué explorer edition mais il me semblait avoir eu l'update deluxe, il faudra que je vérifie sur mon compte drivethru)

Je pense aussi que l'idée de la compilation a été abandonnée depuis un moment