Images du chapitre sorts 1

Je viens de feuilleter avec un peu plus d'attention le chapitre sur les sorts, et une question me turlupine. Les images présentes dans le chapitre ne seraient elles pas restées à leur place originale malgré la traduction ?
Car si j'en reconnais certaines (comme les projectiles magiques, le tremblement de terre, ou le mur de feu) qui ne semblent pas être à procimité de leur description, pour d'autres je ne sais pas du tout ce qu'elles représentent, et je ne peux même pas m'aider des descriptions proche pour le coup.