Casus 35 74
Forums > Magazine & Site Internet
Ah bin, il est toujours pas arrivé dans mon petit coin du Périgord, alors faudra encore être patient pour le pdf
Il est bien arrivé en Normandie la semaine dernière.
Petite remarque à la lecture : l'article "Le Consentement en Jeu", p188, me semble être une traduction de l'article "Consent In Gaming" (https://www.drivethrurpg.com/product/288535/Consent-in-Gaming) de Sean K. Reynolds & Shanna Germain, publié il y a plus d'un an, utilisant les mêmes illustrations et mises en page. Or il est juste signé "Jess Meier & Darcy Ross", qui ne sont que les "Sensitivity Readers" (i.e. les "relecteurs politico-corrects") de l'article original sans aucune autre référence à l'article d'origine, sans même mentionner qu'il s'agissait là d'une traduction de cet article, écrit il y a plus d'un an par d'autres auteurs. Ai-je raté quelque chose ? Avez-vous précisé quelque part qu'il s'agissait d'une traduction et je l'aurais raté ? Sinon, est-ce qu'il ne serait pas fair de citer l'article d'origine, leurs auteurs et mentionner leurs traducteurs ?
Bonjour, merci de votre remarque, on va vérifier et si on a commis une erreur - honest mistake - on rectifiera dans le prochain. Bonne journée
Hello
Tu as raison, le nom des auteurs a sauté à la mise en page. On prépare un petit errata pour le prochain. Merci
Super ! Vous êtes des pros !
La question a été posée plusieurs fois, aux dernières nouvelles BBE voulaient privilégier le papier, c'est aussi pour ça qu'ils ne font qu'exceptionnellement des offres PDF only pendant les PP.
- The Old One
Je ne sais pas où poser cette question : dans la critique du scénario "Le feu sous la glace", il est fait mention d'un portrait de famille dans le numéro, mais je ne le trouve pas. Aurai-je besoin de faire ajuster mes yeux ?
Reçu, ouf tout va bien !
Bonsoir Camarades Rôlistes,
réception ce jour dans mon p'tiot village du 77...
.... Vais dévorer tout ça ce soir... M I A M !
@Nighbird Il me semble avoir vu une page de pub pour la campagne dans le numéro ! Peut-être que c'est ça le portrait de famille !
Par ailleurs je découvre actuellement Shaan et wahou, c'est vraiment cool ! Et bien plus nuancé que ce que le pitch de base peut laisser penser... La campagne est sur ma pile de lecture !
- Yg_one
Bonjour Nigthbird et Supertimor (quelle pub géniale au passage ^^)
Il semble en effet que la rubrique ait sauté, ce qui n'est pas inhabituel, quand le CB atteint une taille critique, certains articles sont repoussés au prochain numéro (regarde ce qui est écrit p254 ). Je me renseigne et je te redis.
Pour un aperçu de la gamme tu as cette page : https://www.origames.fr/shaan/, mais ça n'est pas équivalent à un portrait de famille, on est d'accord.
Supertimor, il y a une communauté Shaan très active, tu as le forum du site https://www.shaan-rpg.com/, et puis un serveur discord (https://discord.gg/q7WJdvJvH9).
Bon jeu en Héossie !
- Supertimor91
- et
- Yg_one
Haha, je suis déjà sur le discord et le forum du site.
Merci en tout cas