DD3.5 to DD5 conversion ?. 13

Hello,

I want to convert a dd3.5 campaign to dd5, but I'm afraid I would be wrong about converting encounter difficulty levels (ND to dd3.5) into danger ratings (dd5). It would bother me to mix the meetings wrong and put the group in bad shape.

Anyone know how to take it?

thanks

alexsunny

Do you know you are on a french forum ?

Ne serait-ce pas un joli bot ?

Bein oui, mais sans lien de pub, et avec une question pas si hors contexte je laisse le bénéfice du doute on va dire.

Hello,

I want to convert a dd3.5 campaign to dd5, but I'm afraid I would be wrong about converting encounter difficulty levels (ND to dd3.5) into danger ratings (dd5). It would bother me to mix the meetings wrong and put the group in bad shape.

Anyone know how to take it?

thanks

alexsunny

alexsunny123

https://media.wizards.com/2015/downloads/dnd/DnD_Conversions_1.0.pdf

par contre moi ça m'interesse si quelqu'un à le même en français..

merci à vous

Une fantrad doit bien exister sur le net. Sinon ben ça ne va pas être très dur de la réaliser, le document ne fait que 4 pages

aide d&d ?

https://www.aidedd.org/dnd-5/sage-advice/guide-de-conversion/

Sinon, il y a DeepL.

Deepl pour les termes un peu technique c'est pas terrible quand on ne comprend pas du tout la VO

Plane = avion par exemple

Oui. Et surtout le même terme peut être traduit de plusieurs façons différentes à différents endroits, désavantage/inconvénient par exemple.

Ben voilà, une version FR !