IPAD : A la recherche d'un lecteur PDF avec dico d'anglais ! Quête non résolue 13

Bonjour,
J'espère que l'un d'entre vous pourra m'aider dans ma quete de recherche du lecteur PDF ultime sur IPAD avec Dico d'anglais intégré.
Je suis l'heureux possesseur d'un IPAD 2 et j'avoue que la possibilité de lire les PDFs Black Book éditions sur mon ipad a été l'un de mes premiers critères d'achat.
Par contre cela m'arrive de temps en temps de lorgner du coté du net pour acheter en PDF des ouvragess non traduit en français. Par exemple chez PAIZO pour m'acheter des PDFs concernant des scénarios Pathfinder ou parfois chez drivethrurpg pour par exemple le rpg "Dresden files".
Quand il s'agit de règles mon niveau d'anglais est suffisant , mais quand il s'agit de textes plus "rp" très descriptifs , je commence à souffrir.
Est-ce quelqu'un connait un lecteur PDF sur IPAD qui intègrerait un dictionnaire d'anglais.
Genre on laisse son doigt appuyé sur le mot , il se met en surbrillance et un menu apparait quelque part pour obtenir la traduction en français du mot anglais surligné.
Je n'ai pas trouvé de lecteur PDF sur IPAD qui me permettre de faire ca !
Ibook, goodreader, fastpdf , acrobat reader etc ...
La seule application qui fonctionne comme ca , c'est l'application Kindle sur ipad , mais cette fonctionnalité ne marche bien sur qu'avec les livres au format Kindle et pas les pdf.
C'est d'ailleur très pratique et très agréable de lire un livre anglais sur l'appli Kindle quand on a un anglais approximatif comme le mien.
Je trouve ca trop dommage de ne pas pouvoir bénéficier d'un tel fonctionnalité, je pensais que la nouvelle version IBOOK 2 permettrais de le faire , mais non !
Si quelqu'un peut m'aider, ca serait sympa.
Help !
Rolistiquement votre
@+ Mnemo

Pour ma part quand je lis du PDF en anglais j'utilise l'application helexicon (dictionnaire anglais gratuit)
J'ouvre en même temps que mon appli de lecture et je joue entre les deux.
Pas idéal mais mieux que rien.

On gagne combien de PX pour résoudre cette quête ? 

GoodReader est ton Graal.
Je copie-colle le passage du manuel :
Select text by tapping and holding it, then use Lookup (magnifying glass button in the popup menu) to find a definition of a word in Dictionary, Google or Wikipedia. Select your preferred language for Wikipedia in app settings, Other Settings section. Dictionary feature requires iOS 5 or later.
En gros, dans la barre qui apparaît quand tu sélectionnes un texte, il faut chercher l'icône "Lookup" en forme de loupe :
http://www.goodiware.com/gr-man-view-pdf.html#annots
EDIT : mise en gras du texte "Dictionary feature requires iOS 5 or later". 

Ah par contre chez moi ça marche plus, ça met systématiquement "no definition found"... 

Bonsoir amis questeurs !
Ragabash tu as presque trouvé la solution !
Effectivement Goodreader permet de le faire, mais il se base sur le paramètrage général de langue de ton ipad.
Bref si tu passes ton ipad en langue "English" (Reglages/Général/International/Langue/English) ca marche !
Mais hélas je préferere laisser mon ipad en français car je ne suis pas le seul utilisateur dans ma famille a utiliser mon ipad. Parfois dans un moment de folie, je confie "mon trésor" a mes engeances ...
Ragadash voyant que tu as essayé de m'aider dans ma longue quête, je te donne ma reconnaissance éternelle.
Quand a toi MRick , seul celui qui accomplira la quête saura quel bénéfice cette quête peut lui apporter ...
Sinon maintenant je m'adresse à TOI ! , oui toi qui lit ce thread !, je t'ai vu , j'ai vu dans ton regard intéressé une lueur d'amusement .... tu connais peut être le secret ... nous t'attendons .... désormais ... moi , mon fidèle compagnon Ragabash , MRick qui s'est embarqué dans cette quête sans savoir ou cela allait le mener (oui combien de xp ? ;-p)  mais aussi "lepropre" (monsieur lepropre ?) qui lui aussi a vu de la lumière et est entré ... viens nous révéler LE secret ....
@+ Mnemo

J'ai LA solution..... 
Il faut que tu utilises le Robert&Collins© un magnifique dictionnaire Français-anglais qui en plus peut servir à surélever ton IPAD, il peut caler une porte, t'aider à aplatir une feuille ondulé et c'est aussi une excellente arme contondante. De plus pour le contenu je le préfère à l'Harrap's©.
Ne me remercie pas, c'est tout naturel voyons, quand on peut aider. 

Rasend, c'est ce que j'utilise aussi. 

Effectivement Goodreader permet de le faire, mais il se base sur le paramètrage général de langue de ton ipad.
Bref si tu passes ton ipad en langue "English" (Reglages/Général/International/Langue/English) ca marche !
Mais hélas je préferere laisser mon ipad en français car je ne suis pas le seul utilisateur dans ma famille a utiliser mon ipad. Parfois dans un moment de folie, je confie "mon trésor" a mes engeances ...
mnemonius

Cependant, il me semble que cela a déjà fonctionné (la faute à iBooks 2 ?), et m'est avis que ce genre de fonctionnement n'est pas désiré et sera prochainement résolu (par une mise à jour de GoodReader ?).

perso j'utilise une petite amie américaine outre le fait qu'elle peut avoir les même fonctions qu'un dictionnaire, elle en possède d'autres fortes intéressantes. 

perso j'utilise une petite amie américaine outre le fait qu'elle peut avoir les même fonctions qu'un dictionnaire, elle en possède d'autres fortes intéressantes. 
bambyvador

Tu cales une porte avec ta copine ? 

Et après on se demande pourquoi les Américains ne nous aiment pas !
Pauvre copine américaine ! 

elle le veut bien