Armures et encombrements 3

Bonjour tous le monde,

Je suis en cours de remise à niveau après quelques années d'arrêt et j'ai une petite question à propos de la gestion de l'encombrement et des armures.

Si je me fie à ce que je trouve à la page 170 du livre de règles de SR5. La règle me dit que par 2 points d'armures au-dessus de FOR+1 on prends un malus de 1 à l'AGI ET à la REA. Si je suis ce point de règle, je ne vois pas comment un humain moyen (3 en FOR, AGI, REA) peut porter une veste pare-balles (armure de 12 et protection la plus populaire dans la rue suivant sa description). Et en regardant les différents type d'armures, en suivant ce point de règle je ne vois pas comment on peut porter une armure corporelle complète avec un casque (armure de 18). Dans les deux cas décrit on se retrouve avec une AGI et une REA à 0 sauf peut-être pour un troll excessivement fort, agile et réactif.

Comment est-ce que vous gérer ce point de règle dans vos parties ?

D'avance merci pour vos réponses.

If a character is wearing more than one piece of armor at a time, the value of the highest armor piece applies for determining Armor. All the other pieces do nothing but add a lot of bulk; too much can make Joe Shadowrunner look like the SoyPuff Marshmallow Man, slowing him down more than the protection is worth.
Armor accessories, items listed with a “+” in front of their rating, add to the character’s Armor for the purpose of Damage Resistance tests. The maximum bonus a character receive from these items is limited to their Strength attribute. For every 2 full points by which the bonus exceeds the character’s Strength, the character suffers a –1 penalty to Agility and Reaction.

Donc cette règle s'applique en cas d'armure supplémentaire, pas pour la première

PS: désolé j'ai que le livre anglais sous la main

La page 170 du livre de base en français indique :

Le bonus maximum dont un personnage peu bénéficier sans être gêné est égal à sa Force + 1

Cette règle ne s'applique donc qu'aux bonus issus des casques, boucliers et autres équipements. Pour l'armure, pas de problème (sauf certaines armures très imposantes, et dans ce cas les règles sont précisé dans la description de l'armure. De mémoire cela ne concerne que quelques armures de Run & Gun)