Symbaroum "le trône d'épines" 1065

en effet.
Perso, je pense que je prendrais que le pledge Légat de la Reine + le LdB
ça me fera au total :

Le LdB +

- Livre : Karvosti, le Marteau à sorcière
• Livre : Yndaros, la plus sombre des étoiles
• Livre : Codex des monstres
• Livre : Recueil d'Aventures (3 scénarios)
• Livre : Pack de l'Aventurier 3 (2 scénarios)
• Livre : Aventures à Yndaros (1 scénario)
• Écran version 2
• 5 Carnets de personnage
• 9 Fiches PNJ avec leur statistiques, cartonnées et en couleurs
• 6 Fiches PNJ importants, cartonnées et en couleurs

ça suffira amplement vu que j'ai les pdf de la 1ère PP

On sait si le ldb a été corrigé ?

oui, dixit AKA :

"Les erratas fournies par Järnringen ont été intégrées et nous avons déjà modifié le LDB."

"Nous avions pu intégrer la totalité des erratas Järnringen dans le LDB mais nous avons fait relire et nous avons corrigé encore un ou deux bugs"

A en croire la discussion de la PP, oui.

A.K.A. Games [10/15/2018 20:10]

Nous avons corrigé le LDB avec les erratas de Järnringen.

edit Burned

Il n'y avait pas que les erratas VO, l'index VF était faux et il y avait quelques traductions un peu "légères".

il n'y a que AKA qui pourra te répondre précisément

Aka a confirmé que l'index et les renvois de page seront corrigés dans la nouvelle impression

Si tu commences Symbaroum avec cette PP et que tu veux tout ce qui est paru, il te faut :
- Chasseur de Trophées
- Le bestiaire
- Choniques de Couronne de cuivre
- La chasse sauvage
- Pack aventurier 1

Et que tu vendes un bras

J'hésite encore... entre le bras gauche et le bras droit

Je lorgne toujours sur le Bestiaire...

tu comprendras que je ne rebondisse pas sur cette phrase

J'ai pas dit que tu ne verseras pas une petite larme en voyant le prix, je répondais juste à la question. La PP s'étend sur 2 périodes de paie, donc pas obligé de brûler la CB sur un seul achat.

C'est super le guide du joueur qui avait besoin d'un gros lifting au niveau traduction... est ce que la ré-impression corrigera ces bugs ? ce n'est pas très clair...

Je copie mon message de la PP ici, j'ai l'impression que là bas ils ne sont pas validés/Visibles:

"Tiens, j'aurais juré avoir validé une question ce soir mais je ne la vois plus;
Concernant les délais, est-ce que le troisième volet de la campagne ne risque pas d'en entrainer des prolongations. Ou est-ce que vous avez une version de travail en anglais qui vous permette de travailler déjà dessus ?"

Quelqu'un ici a déjà posé la question ?

Il me semble avoir lu cette question dans les commentaires du financement, mais je ne remets pas la main dessus. A priori la réponse était "non", les délais initiaux prennent en compte ce troisième volet.

La VA du troisième volet est prévue pour octobre 2018. En comptant un mois pour la fabrication et un mois pour la livraison, ça laisse deux mois pour traduire. Si le reste est déjà traduit, pourquoi pas, mais je trouve ça plus qu'optimiste. L'avenir nous le dira.

Inutile de se faire du mauvais sang. Mis à part quelques éditeurs VF comme Batro et les XII Singes aucun autre n'est crédible. Même si l'on te réponds que tout va bien, que tout est sous contrôle, c'est souvent du flan. En ce qui me concerne ils peuvent même anti-dater ou annoncer des dates fondées sur un astre distant ou imaginaire, ça me fera juste rire. Ca fait un bail que je ne me préoccupe plus des dates farfelues et des mois de retard. Si je veux quelque chose dans les temps annoncés, je ne prends surtout pas de la VF mais de la VO, et même dans ce cas c'est pas du 100%.

La livraison se fera quand elle se fera. Le truc à piger c'est qu'il ne faut rien mettre en place, rien organiser, avant d'avoir été livré. Ma seule attente c'est que la qualité soit au rendez-vous et d'être livré avant les boutiques (mais même cette courtoisie a tendance à se perdre).

Je confirme que ton message a disparu ou été effacé.

Mais comme dit Sauriak, ça arrivera quand ça arrivera. Du moment que la qualité est là. C'est d'ailleurs le moment de faire remonter le soucis de colle qu'on eu certains.

Je confirme que ton message a disparu ou été effacé.

Mais comme dit Sauriak, ça arrivera quand ça arrivera. Du moment que la qualité est là. C'est d'ailleurs le moment de faire remonter le soucis de colle qu'on eu certains.

Nightbird

Perso je n'en ai pas eu.

Le troisième volet et déjà en cours de traduction. Le pdf Va est déjà disponible et Aka l'a à disposition. Aka n'attend pas la sortie Va definitive pour commencer la traduction.

D'ailleurs on attendait ce pdf pour débuter la pp .