Sans doute la trad la plus proche du sens originel en dehors de tout contexte. Filou a plus un sens gentil presque affectueux. AIgrefin par contre désigne une personne peu recomendable qui commet des actes illégaux comme des arnaques, des vols ou des cambriolages.
