[tableau des sortie Vo/Vf] le tableau est de retour 1953

Et j'ai récupéré mon exemplaire de Descente en Averne. Donc dispo comme prévu 😉

L'équipe de traduction est citée ?

L'équipe non, il y a juste les nom des traducteurs/relecteurs/testeurs... Pas de logo hormis celui de Galeforce 9.

En français, ça donne quoi ta phrase ?

Dohnar

Utilise les neurones de ton cortex et ça devrait être à ta porté ...

N'hésite pas à nous offrir tes feedbacks ...

Bonjour ami du jour/ Bonsoir ami du soir, je vous annonce la Mise a jour du tableau avec les point suivant:

• Sortit Vf de Baldur Gate Descent into Avernus (j'ai mis le lien vers la page de précommande car pour des raison que j'ignore il a pas de vente sur ce site)
• Annonce de deux futur sortit Vf avec Tales from the Yawning Portal (un recueil de petit scénario) pour la Aout-Septembre et de Volo's Guide to Monsters pour la période Octobre-Novembre (un livre de bestiaire attendu par bon nombre d'entre vous et surtout d'un que j'ai vu postez plus d'une fois a son sujet toi qui me lis peut être que tu te reconnait ^^)

Voila pour les sortit VF maintenant on passe a un petit point Vo avec un livre

• Icewind Dale - Rime of Frostmaiden (c'est une campagne apparemment mais je n'ai pas de date, je vous ai laissé un lien vers la page d'un sujet où le synopsis a était traduit)
  Attention: les dates/périodes que j'ai donné peuvent être modifier par la suite, surtout après la période qu'on a traversé
  j'espère d'ailleur que vous n'avez pas eu de soucis ou votre entourage et que vous allez tous bien
  Sur ceux je vous laisse à vos quêtes et pillage et je vous dis à bientot pour d'autre nouveauté

Merci pour ton bon travail !!!

Sortie prévue pour Icewind Dale - Rime of Frostmaiden le 15 septembre 2020.

annoncé sur le site de D&D

Je ne vais pas la faire jouer tout de suite et je ne veux pas spoil 😉

Au risque de passer pour un rabat joie : c'est "Rime of the Frostmaiden" 😁

Ha, et il manque "Mythic Odysseys of Theros" dans les suppléments de campagnes. Sortie le 21 juillet 2020 :

https://dnd.wizards.com/products/tabletop-games/rpg-products/mythic-odysseys-theros

Tant que j'y suis, je propose quelques corrections pour que le tableau en page 1 soit parfait :

- Warterdeep : Dungeon of the Mad Mage (le ":" et "the")

- Baldur's Gate : Descent into Avernus

- Ghost​​​​s of Saltmarsh ("s" à Ghost)

- Tyranny of Dragons (dans "Campagnes" et non Tyrannie)

- Out of the Abyss (manque le "the")

- Guildmaster's Guide to Ravnica (sans le ":")

- Player​'s Handbook (manque "'s")

- Dungeon Master​'s Guide (manque le "'s" et pas de "s" à "Dungeon")

- Warriors and Weapons (manque le "s" à "Warriors")

- Wizards ans Spells (manque le "s" à "Wizards")

- Acquisitions Incorporated (manque le "s" à "Acquisitions")

- Xanathar's Guide to Everything (sans le "s" à la fin)

- Hoard of the Dragon Queen

Et au passage, merci pour ce tableau récap 😉

Petite question

Est ce que quelqu'un sait si il est prévu d avoir la couverture alternative pour descente en averne ?

en VF tu veux dire?

Si c'est le cas je ne pense pas.

Oui je parlais en vf

Dommage que ça reste des exclusivités vo

Bonjour à vous !

Quelqu'un a des nouvelles pour l'écran en VF ? Même si je pense que l'avoir en VO ne doit pas être forcément gênant !

Merci !

Je confirme les propos de NONOBUB, les couv alt ne sont pas traduite.

@NoobyWan : Celui-là, je l'attend de pied ferme.

Oyé ami aventurier, votre crieur public local vous apporte des nouvelles
Tous d'abord, merci a Benurag pour ces Errata que j'ai appliqué
Ensuite Merci a Master QC pour son petit message de soutien ça fait toujours plaisir a lire
maintenant revenons a notre tableau et a ces nouveautées

• déja pour commencé j'ai ajouté dans les futur sortie le livre Mythic Odysseys of Theros prévue pour le 21 juillet 2020 (je tien a vous précisé que cette extension est lié a Magic Gathering et donc vu le cas Guildmaster's guide to Ravnica je prendrai l'initiative de le mettre en rouge a ça sorti mais il sera modifié si les nouvelle me prouve le contraire)
• Ensuite ajout d'une nouvelle sous Catégorie que je me suis permis de nommée "Rétro" et a l'interieur vous retrouverez toute la collection qui comporte jusqu'ici 4 article nommé Original Adventures Reincarnated (Attention produit en Vo tous comme leur page), chacun possède son propre lien vers une page si vous souhaitez en apprendre plus
• En parlant de Lien, j'ai mis plusieurs d'entre eux a jour parmi divers produit et pour finir Baldur's Gate : Descent into Avernus a retrouvé ça place légitime dans le tableau au dessus de Curse of Strahd (pour rapelle le tableau est classé par ordre alphabétique)

le seul Errata que j'ai pas appliqué c'est au sujet des : apres Waterdeep car sur les livre ils ont placé un symbole (un losange) pour faire la séparation dans le titre donc pour conservé cette séparation j'ai placé ces :

Bonjour et pour commencer, un énorme merci pour ce tableau de récapitulatif des sorties, ma foi bien utile et très lisible !

C'est absolument dingue le manque de visibilité des sorties en France (parus ou à paraitre) depuis le binz du passage de la licence chez Novalis/Asmodée (que je n'ai pas trop suivi, et je ne veux pas lancer un débat).

Du coup, Coniurationis, j'ai une question à 2 Po pour toi, c'est quoi tes sources pour choper les éventuels dates de sorties des éditions VF ? Typiquement pour le Volo's Monster Guide, tu as trouvé l'info où ? J'ai cherché un peu mais je n'ai rien trouvé (mais Google me fait un peu la gueule de temps en temps, alors peut-être que je m'y suis pris comme un manche dans ma recherche, j'ai même été sur le site de Novalis, et j'ai rien vu dans les produits à paraitre).

Attention, je ne suis pas en train de remettre en cause ton travail, loin de moi cette idée. J'ai juste cette facheuse manie de vouloir être au plus près des bonnes sources d'informations !