Monster Manuel VF 190

Oui revenons-y.
C'est d'ailleurs pour moi l'occasion de dire que pour les DM comme moi, D&D5 et ses monstres sont une vrai bouffée d'air frais. D'une manière générale, sur une demi-page, vous avez toutes les données techniques du monstre que vous devez jouer en face de vos joueurs : fini les romans interminables comme il put y en avoir en 3.5 ou Pathfinder (qui avaient d'autre qualités mais surtout ce gros défaut) surtout à moyen ou haut niveau.
Pour reprendre l'exemple de l'Aboleth : D&D5 : 2900 signes; 3.5 : 5800 signes. Et surtout pas la peine d'aller chercher ou de connaître par coeur tout une platrée de dons, de sort, de plein de choses qui faisaient qu'on passait un temps fou à exploiter le monstre ou à le sous exploiter comme cela a dû souvent m'arriver.

C'est pour ça que j'ai totalement abandonné D&D avec l'arrivée de la 3.5 et repris heureux comme un gosse avec DD5

Tout pareil pour moi... J'ai jamais quitté AD&D. Et maintenant je passe au SRD 5 (parceque D&D, H&D, D... tous ça, c'est parfaitement compatible après tout). Il était temps...

Trés bel ouvrage... Et trés surpris de la texture arrière du livre..

Sinon maintenant.... c'est quand qu'on peut précommander le livre du maitre, l'écran..

Avec D&D/AD&D, on découvrait pour la plupart d'entre nous toutes ces créatures. Les stats-blocs étaient simples à prendre en main et chaque texte, même minime pour certain, était une découverte.

AD&D2 a introduit "l'écologie des monstres". J'ai adoré. Un gnoll n'était plus qu'une ligne de stat et une description physique, mais on savait maintenant plus précisemment ou ils vivaient, avec qui et comment.

Avec D&D3, les stat-blocs ont pris de l'ampleur. Je trouvai ces stats intéressantes à lire (à décortiquer), mais à l'usage, c'est rapidement devenu une usine à charbon. Cela permettait, via les dons et compétences, de donner des aptitudes souvent inutiles (même si tu donnes un +2 en danse et en cuisine à un gobelin, ils auront rarement le temps de les utiliser : ils seront écrabouiller par les PJ avant même de pouvoir parler) mais qui donnait du sens à certaines créatures.

D&D4... Des stat-blocs innitéressants à lire, mais très pratiques à utiliser. Le comble, c'est que c'est aussi la première édition où la lecture d'un monstre du MM par quelqu'un qui découvrait D&D avec cette édition apportait moins d'information sur sa place dans l'univers que pouvait le faire D&D et Ad&D.

D&D5, c'est des stats blocs lisibles et pratiques (même si on peut regreter le traitement des sorts obligeant à avoir un PHB ou des cartes sous les yeux) et un descriptif qui fait vraiment la synthèse de tout ce qu'on connaissait des us et coutumes de ces créatures, tout en apportant parfois d'interessantes nouveautés.

• Banshee -> Banshie

Ah ! ça m'a fait tiquer aussi, mais c'est une orthographe acceptable en français, malheureusement.

Dans le même genre tu as le duo androsphinx et gynosphinx là où les traducteurs auraient pu se contenter de sphynx et sphinge (voire sphynge).

Dans le même genre tu as le duo androsphinx et gynosphinx là où les traducteurs auraient pu se contenter de sphynx et sphinge (voire sphynge).

Don Quigeek

Pour le coup, celui là ne m'a pas géné, c'est la même terminologie que Pathfinder.

reçu aussi pour ma part et je dois dire que je ne suis pas déçu. Mention spéciale pour le disclamer sur les flagelleurs mentaux dans la page des crédits ^^

reçu aussi pour ma part et je dois dire que je ne suis pas déçu. Mention spéciale pour le disclamer sur les flagelleurs mentaux dans la page des crédits ^^

Hitman58

Tout pareil , c'est un beau bouquin.

Au niveau des illustrations c'est la même chose que la version US ?

oui

Bonjour,

Je l'ai reçu et feuilleté, c'est un bel ouvrage.

Ne me reste plus qu'à finir de lire "le conseil des voleurs" avant de me plonger dans cet ouvrage.

Je suis content de ma précommande.

Me languis de le recevoir, croyez moi ! Mais dans le monde du jdr, et ceux depuis 28 ans, j'ai appris à relativiser et être patient dans la douceur et la sagesse.

Ca se débloquera quand l'imprimeur enverra tous les exemplaires du monster vf à Novalis et que celui ci pourra distribuer ensuite les boutiques. Avec les vacances ils risquent d'être moins nombreux pour faire les envois j'espère donc que ça se fera le plus vite possible. :s

On a aucun droit pour changer quoi que ce soit à la version US. On propose une traduction et parfois elle est acceptée parfois on nous "conseille" de faire autrement. C'est assez cadré et dirigiste. On ne fait pas ce qu'on veut.

Je l'ai reçu, je rentre de congés et hop lecture du MM

ok merci pour l'info. Et puisque tu es dans le coin , pour le DMG et ceux qui suivent on risque de retrouver les mêmes problématiques ? (je me doute que vous ne le souhaitez pas bien entendu )

Oui on ne l'espèra pas et non normalement cela ne devrait pas se reproduire.
Là c'est lié à un double coup de pas de bol entre un retard de livraison de GF9 et les vacances de juillet-août qui plombent l'économie française hors tourisme.
Le cas pourra peut être se reproduire l'an prochain à la même période mais ça serait vraiment joué de malchance... oh wait: la curse BBE !!!