[Les Ateliers d'Alrik] Un nouveau scénario fan-made, une traduction et une mise à jour 21
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Oeil Noir
Juste pour préciser, Marc n'a pas dit qu'il était impossible de proposer des scénarios VF pour l'ON (initiation ou autre), il a bien précisé que c'était la vente qui était soumise à l'approbation de BBE. Cela fait longtemps en effet qu'il a été précisé que de la créa VF était tout à fait possible dans la mesure où elle respectait certaines contraintes (gratuité, statblocs etc., ce sujet a été maintes fois évoqué).
Après chacun se positionnera, aura son avis sur ce point, sur le bien fondé ou pas de fermer les yeux etc. mais tel quel, la créa française est autorisée pour l'ON sous certaines conditions.
Pour ce qui est de la traduction de scénarios, là le point de référence est simplement la licence détenue par BBE. Ensuite ce que BBE veut en faire, autorise ou pas, ne relève que de la volonté de BBE et une fois de plus chacun aura son point de vue etc.
Il faut juste continuer à croiser les doigts pour qu'un nouveau souffle vienne avec ce financement à la rentrée, qui permettra peut-être (croisons encore plus les doigts) d'avancer sur des sujets soulevés depuis bien longtemps (6 ans comme l'a souligné Dyvim) concernant un scriptorium VF ou tout autre moyen de pouvoir disposer d'un cadre légal précis et un poil moins contraignant pour développer la vie communautaire de la gamme qui est un peu l'ADN de Das Schwarze Auge outre-Rhin et qui lui a aussi permis de perdurer.