L'édition japonaise de Shadowrun 16

Je ne sais pas si ça peut intéresser certains curieux parmi vous, mais j'ai commencé la publication d'un dossier concernant la gamme japonaise de Shadowrun. Un drôle d'OVNI bien différent du Shadowrun qu'on connaît... Comme cette édition nippone m'intriguait depuis que j'avais découvert le jeu vidéo SR sur Mega CD, j'ai fini par acquérir les bouquins et mettre à contribution un ami bilingue pour mieux comprendre de quoi il retourne ^^
Pour l'instant je n'ai mis en ligne que la première partie, mais ça se trouve là : http://fondationdraco.free.fr/?p=323

Très intéressant, et ça donne envie d'en savoir plus ! ^^
Notamment je me demande si les développeurs de Shadows of Asia sont entrés ou non en relation avec les équipes de développement de la gamme japonaise ?

Yep; interressant.
Je savais pas que toute la gamme SR était refaite pour le Japon.

Je viens de mettre en ligne la deuxième partie

Très sympa, merci pour ta série d'articles!

Étonnant !

Notamment je me demande si les développeurs de Shadows of Asia sont entrés ou non en relation avec les équipes de développement de la gamme japonaise ?
BlackEars

Le japon de la "gamme japonaise" n'est pas canon et n'est pas le Japon de Shadows of Asia. Cela étant dit, Masaki (l'un des auteurs japonais) a participé au developpement de SoA en tant que contributeur. Ce n'est pas lui qui a écrit le chapitre.
- Daegann -

Je viens de mettre en ligne la quatrième partie, consacrée au manga Shadowrun
http://fondationdraco.free.fr/?page_id=343

Et voilà, la cinquième et dernière partie du dossier est en ligne sur le site
http://fondationdraco.free.fr/?page_id=350

roh merci pour tout cela ,j'aimerais bien trouver plus d'image du manga ! effectivement l'orc vraiment porcin sur une couverture est troublant (surtout quand on voit l'adepte pisto qui elle est plus "commune " )

bah concernant le manga, honnêtement je trouve les dessins vraiment moches!
bon après je ne critique pas l'initiative hein

Intéressant, merci pour ce dossier Julien !
Je serai curieux de voir les types de drones dessinés par les Japonais.

Julien, a priori, il s'agirait d'une (encore) autre équipe qui a conçu le Japanese Imperial State?
Ils avaient fait un drôle de boulot à l'époque !
http://homepage2.nifty.com/FATCAT/JIS/

Julien, a priori, il s'agirait d'une (encore) autre équipe qui a conçu le Japanese Imperial State?
Ils avaient fait un drôle de boulot à l'époque !
http://homepage2.nifty.com/FATCAT/JIS/
Frantz

Eux, ce sont des fans japonais familiers de la version américaine qui n'aimaient pas les libertés prises par Group SNE et ont réalisé de leur côté "leur" version du Japon dans Shadowrun, plus proche de celle de la gamme officielle. Je ne sais pas si leur travail a été utilisé par Arclight / Catalyst par la suite.

J'ai un vieux Dragon magazine avec un des scénario...(je pense que c'est un scénar, y'a les stats des PNJs). si quelqu'un est intéressé, je lui scanne et je lui envoie ça ?

Je déterre mon propre vieux, vieux topic car j'ai récemment mis à jour mon dossier consacré à la gamme japonaise de Shadowrun Plus particulièrement, j'ai ajouté des galeries d'illustrations tirées de trois suppléments qui manquaient jusque-là à ma collection: le Guide d’initiation à Shadowrun, le recueil de nouvelles Tokyo Eye-Shot, et le roman Shikkoku no Senki.

J'héberge aussi la fan-traduction du manga Shadowrun (en cours).