2XS : Bug technomancien ? 10
Forums > Jeux de rôle > JdR Black Book > Shadowrun
Bonjour,
Je viens de finir 2XS et je suis heureux que le bouquin soit entier par rapport à la version fleuve noir.
A part quelques fautes, Jocaste au lieu de Jocasta et quelques oublis d'articles, c'est tout bon.
Quel plaisir de retrouver notre bon vieux Dirk. Ce qui emmène la question suivante : allez vous traduire la suite ?
Cela serait une très bonne nouvelle, de mon point de vue.
Merci.
Benjamin
Je viens de finir 2XS et je suis heureux que le bouquin soit entier par rapport à la version fleuve noir.
A part quelques fautes, Jocaste au lieu de Jocasta et quelques oublis d'articles, c'est tout bon.
Quel plaisir de retrouver notre bon vieux Dirk. Ce qui emmène la question suivante : allez vous traduire la suite ?
Cela serait une très bonne nouvelle, de mon point de vue.
Merci.
Benjamin
Pour dire merci.
En dehors effectivement de quelques fautes d'accord (trèèèès peu) et de l'oubli de trois ou quatre articles, c'est vraiment quelque chose de fidèle à la plume de Nigel Findley.
Je ne sais pas si vous allez publier le reste de ce qu'il a écrit.
Mais la maison du soleil serait un plus, en effet (je me le suis commandé en VO, du coup, j'avais déjà lu en VO un truc de lui un peu spécial écrit pour une autre gamme et qui était de la balle).
Le travail sur la psychologie, la vulgarisation scientifique (il avait un bagage de scientifique), la description de ce qu'il y a de plus dur à écrire (les scènes d'action), je me dis à chaque fois que le monde du jeu de rôle et du roman SF a perdu un génie.
En dehors effectivement de quelques fautes d'accord (trèèèès peu) et de l'oubli de trois ou quatre articles, c'est vraiment quelque chose de fidèle à la plume de Nigel Findley.
Je ne sais pas si vous allez publier le reste de ce qu'il a écrit.
Mais la maison du soleil serait un plus, en effet (je me le suis commandé en VO, du coup, j'avais déjà lu en VO un truc de lui un peu spécial écrit pour une autre gamme et qui était de la balle).
Le travail sur la psychologie, la vulgarisation scientifique (il avait un bagage de scientifique), la description de ce qu'il y a de plus dur à écrire (les scènes d'action), je me dis à chaque fois que le monde du jeu de rôle et du roman SF a perdu un génie.
