Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

Monster Manuel VF 190

Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®

avatar
alanthyr

D ailleurs c est quand la date des preco pour la suite ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • El Roukmoute
avatar

Sauf erreur de ma part, la suite c'est :

Dungeon Master Guide suivi de Curse of Strahd et Out of the Abyss

Et pour les dates de la prochaine, je suppose que ça ne devrait pas tarder (précisément j'en sais rien)
Mais idéalement pour moi ce serait DMG = Août, CoS = Septembre, OotA = Octobre.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Grand_Ancien
avatar
alanthyr

Tu as oublié la boîte d'initiation clin d'oeil

Ce message a reçu 1 réponse de
  • El Roukmoute
avatar
El Roukmoute

Je suppose que séparer certaines descriptions de monstres de deux pages sur une page recto verso (au lieu de les avoir en face) est une chose qui peut être évité. Sur les Bestiaires PathFinder, c'est le cas. Du coup c'est plus agréable à la lecture.

A moins que là aussi on vous impose la maquette, comme pour les traductions. AMHA, c'est irrespectueux envers la communauté des joueurs Français. Mais on connait les Yankes et leur respect des autres cultures.....clin d'oeil

avatar
Grand_Ancien

Et le nouvel écran DD5 ! plaisantin

avatar
Thanos17

Si tout se passe bien je tablerai plutôt pour une préco début août du MDG et une sortie fin août...
Mais ce n'est que mon avis d'inside man et j'avoue je ne m'occupe pas trop de DD5. Donc c''est tout sauf officiel. ^^

avatar

Et le nouvel écran DD5 ! plaisantin

CBD

Cooooool amoureux

Question : ce sera l'ancien ou le nouveau ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • El Roukmoute
avatar

ah oui c'est vrai ça j'ai un peu zappé l'écran et la boite.

Si je ne me plante pas, l'ancien écran n'avait pas été très bien accueilli. Mais je ne sais pas ce que vaut le nouveau.

avatar
Grand_Ancien

J'ai écrit le NOUVEL écran plaisantin
A priori le visuel est 100 fois mieux que le premier. (En même temps c'était pas dur. ^^)

Ce message a reçu 2 réponses de
  • Grand_Ancien
  • et
  • Spark5262
avatar
El Roukmoute

Question de goût.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • El Roukmoute
avatar
El Roukmoute

Je n'ai pas suivi l'apparition du nouvel écran. Il ne s'agit que du visuel (qui ne me convenait pour ma part) ou également des choix de tables et infos côté MD (la version 1 restant sur ce point sans intérêt pour moi) ?

Et quand vient se glisser la boite d'inititation dans le programme (initalement c'était en juillet je crois) ?

Ce message a reçu 1 réponse de
  • El Roukmoute
avatar
Grand_Ancien

Tout à fait, mais en terme de qualité graphique on a quand même vu mieux que ça:

Pas d'infos sur le contenu du nouvel écran, j'ai juste vu passer un visuel du coin de l'oeil...
(Edit: on a aussi vu pire ! Mais c'est D&D quand même. Pas Jambon&Chicon RPG...)

avatar
Spark5262

Je pense qu'on attend de recevoir la totalité du MM pour discuter avec GF9 de la suite de la prod, vu que la planning initial a pris un obus de 75 dans l'aile. :s

avatar

ca c'est la première version de l'ecran plaisantin WOTC en sort une 2eme avec une illu qui déchire.

Je pense que c'est celle là que vous allez traduire

Voila la description sur le site officiel

sortie en VO Mi septembre content

avatar

Tout à fait, mais en terme de qualité graphique on a quand même vu mieux que ça:

Pas d'infos sur le contenu du nouvel écran, j'ai juste vu passer un visuel du coin de l'oeil...
(Edit: on a aussi vu pire ! Mais c'est D&D quand même. Pas Jambon&Chicon RPG...)

CBD

Mis en perspective, il est pas si mal!

Ce message a reçu 1 réponse de
  • El Roukmoute
avatar
Alessandro Zanni

Il est certes mieux déballé (même si je trouve pas ça foufou...) mais l'emballage est quand même peu flatteur. Et perso si mes PJ se foutent tous groupés devant la gueule du dragon, faudra pas qu'ils viennent chialer si je fais un TPK ! ^^

avatar

ca c'est la première version de l'ecran plaisantin WOTC en sort une 2eme avec une illu qui déchire.

Je pense que c'est celle là que vous allez traduire

Voila la description sur le site officiel

sortie en VO Mi septembre content

Lord Musashi

Je préfère largement celui là ^^

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Grand_Ancien
avatar
El Roukmoute

AMHA, il faut attendre de voir le visuel complet pour ce faire une idée.

Moi les deux me plaise, ce serait cool de traduire les deux du coup ange

avatar

je prefere prevenir pour avoir la vo, que c'est un ecran fort peu utile pour un mj à mon sens plaisantin

je l'utilise avec le contenu de l'écran fait par aideDD.

Car il n'y'a que la moitié de l'écran qui sert en partie, une moitié sert à la génération aléatoire de PNJ et l'autre moitié est la description des états, la table des seuils de difficulté la liste des compétences , et voila.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Zagig Yragerne
avatar
Alessandro Zanni

J'apprécie les tables de génération des traits de PNJs (ainsi que le générateur de noms). Il s'avère que c'est hyper pratique pour improviser un PNJ en cours de partie, et rendre une rencontre banale plus intéressante pour le roleplay.

Si jamais ils enlèvent ces tables dans le prochain écran, je le garderai sous la main, car c'est hyper pratique.

La seule chose qui m'a manqué sur cet écran pour le moment, c'est la table des DC de pistage (ça revient assez souvent, mais pas suffisamment pour retenir tout facilement). J'ai arrêté d'utiliser l'écran d'Aidedd d'ailleurs, que j'avais utilisé au début avant d'acheter l'écran officiel.

J'apprécie aussi les distances de rencontre, la table des distances pour entendre des bruits divers, la table des dégâts pour improviser des dangers ou des pièges, etc...

À l'utilisation, je l'ai préféré. Les récaps des actions par exemple, les JS morts, et tout ce genre de choses, je n'en ai absolument pas besoin sur l'écran. Au bout de quelques séances, je les ai retenus sans difficulté. Par contre, les autres tables dont je parle au-dessus, ça c'est vraiment pratique à avoir sur l'écran.

Tout ceci n'étant évidemment que mon avis totalement subjectif.

J'achèterai le nouvel écran, car le visuel est sublime, mais il est pas impossible que je mette l'ancien écran derrière en fait suivant les tables qu'il y aura dans le nouveau.

Ce message a reçu 1 réponse de
  • Grand_Ancien