Ordre de traduction 581

C'est pour ca que la faire payer 50% moins cher perso je trouve pas que ca soir rentable je prefer payer le prix normal comme cela ca necessite deux fois moins de contributeurs pour avoir une campagne traduite, payer le meme prix voir un un peu plus que la Vo ne me choc pas, c'est mieux que de rien avoir. Surtout que ceux qui la veulent paierons le juste prix, je pense pas que l'arguement 50% moins chere sera desicif sauf a rendr eplsu dure le financement.

Du coup ça ne m'incite pas trop à participer à la première, sachant que quelque soit le choix des financeurs de La colère de Justes, la 2ème campagne me plaira et je l’achèterais.
MRick

Oui mais si on atteint pas les 25.000 euros, il n'y aura pas d'autres AP...à toi de voir donc.
David.BBE

Oui, en effet, payer 50% et avoir les bonus du CF en plus, c'est génial  mais, si c'est pour assurer la sortie d'AP plus nombreuses, je serais près à soutenir BBE en payant le tarif normal  ou un tarif intermédiaire... 
N.B. Moi aussi j'ai toutes les AP, mais je n'en ai fait jouer que 2 jusqu'à présent 

Ton argument est valable mais on peut aussi considérer que plus de gens achèteront une campagne qu'il leur plaît un peu moins à 50% plutôt que de payer le prix fort.
C'est une question d'équilibre et je pense pas qu'on en aura la réponse un jour.

Pour ma parti j'ai toutes les AP en PDF. Sauf le livre anniversaire du Seigneur des runes que j'ai en dur (et je suis un très grand fan de ce format pour les AP). Si je n'ai pas pris les autres AP en livre, c'est en partie à cause du coût d'achat. Après tout en règle général ont l'a fait jouer une fois dans notre vie et débourser 140€ pour cela ...
Au coût d'un livre de JDR normal la pilule pase déjà beaucoup mieux, et je pourrais soutenir BBE sans problème. A 140€ ça serait sans moi (et à mon avis sans beaucoup d'autres) et je les prendrais en PDF ensuite. Faut dire que le budget JDR au vu du nombre de gamme que je suis est pas extensible.

Oui, ces arguments sont valables aussi 
cela étant, j'ai fait jouer l'éveil du seigneur des runes 3 fois avec 3 groupes différents 

Lol ok, plutôt sympa comme expérience à mon avis.
Mais pour ma part, je mène trois campagnes différentes en même temps, et quand on voit que l'Eveil me prend deux ans au rythme d'une partie tous les 15 jours, je me vois mal la refaire jouer par la suite si je veux pouvoir avoir la chance de mener les autres ^^

tout à fait 
c'est aussi un problème pour moi 
Mais quand je propose les AP, j'explique leur "pitchs" (argh ! j'ai ce mot en horreur !    Je ne saurai même pas expliquer pourquoi, en plus !  ) à mes joueurs, ils veulent tous commencer par celle là parce qu'elle leur semble plus classique et est celle qui leur semble la plus adaptée pour découvrir l'univers 
Ce n'est que très récemment que j'ai réussi à motiver l'un de mes joueurs à maitriser "le retour des ténèbres" parce qu'il voulait s'amuser avec des elfes noirs... 

C'est pour ca que la faire payer 50% moins cher perso je trouve pas que ca soir rentable je prefer payer le prix normal comme cela ca necessite deux fois moins de contributeurs pour avoir une campagne traduite, payer le meme prix voir un un peu plus que la Vo ne me choc pas, c'est mieux que de rien avoir. Surtout que ceux qui la veulent paierons le juste prix, je pense pas que l'arguement 50% moins chere sera desicif sauf a rendr eplsu dure le financement.
Turamarth

Ce que je propose c'est que une fois le crowdfunding en place tu y participes deux fois, comme ça tu auras payé le prix normal et tu auras la campagne en double, une à utiliser en prenant des notes dessus comme un porc et l'autre qui restera dans les étagères, neuve, pour la collection.
Elle est pas belle la vie ?

On sort du fil ...  je propose un fil sur "la rentabilité des scénars/AP" .

.......
Au milieu de tout ça on essaiera de caser "Dragon's demand". Le bestiaire 4 devrait arriver en janvier.
David.BBE

Du coup quelle sera la suite ? Les différents CF sont terminés , celui de la "colère des juste" se termine , SR5 va sortir , faudrait pas s'endormir sur ses lauriers !!!   L équipe de trad est au taquet ! C'est le moment .
MRick tu pourras mettre à jour ton post #306 p21 .

OK Master, voici une nouvelle mise à jour avec les infos que j'ai en tête...
Il manque sûrement des trucs, alors n'hésitez pas à me signaler les manques !
Ce qui est sorti depuis mon dernier message de ce type :
- Trésors du MJ : Les cartes de jeu (OK, reçu en Automne 2013)
- Campagne l'éveil des seigneurs des Runes version anniversaire (OK, reçu je ne sais plus quand en 2013)
- Manuel des races (OK)
- Manuel des PNJs (OK)
- Guide de campagne (OK)
- Boîte à monstres 3 (OK, je l'ai achetée sur place à la BBE Con personnellement, mais elle était dispo avant)
Certains produits ont été réimprimés ou bien ont eu un nouvelle version :
- Nouvelle version de l'écran + édition collector (OK)
- Nouvelle version des dossier de perso (OK)
- Le Manuel des joueurs (4ème impression) (OK)
- La boite d'initiation (Annoncée)
Ce qui est en cours :
AP 13 La colère des justes (The wrath ot the righteous) (CF terminé avec succès, en cours)
(Y compris le guide des joueurs, le guide de la Plaie du Monde etc...)
Bestiaire 4 (Annoncé, toujours pas de précommande)
Faction guide (Annoncé, toujours pas de précommande)
Ceux qu'on aimerait bien voir mais rien n'est sûr :
Bonus PDF pour la boite d'initiation (aucune nouvelles)
D'autres modules (Crypt of Everflame, Masks of the Living God, City of Golden Death, Dragon's Demand, Tomb of the Iron Medusa, etc...) (aucune nouvelles)
La campagne suivante sera :
AP5 : Le Conseil des voleurs (Council of thieves) (Annoncée, probablement sous la forme d'un nouveau crowdfunding)
Si tout ce passe comme pour La Colère des Justes, à la fin de celui-ci on pourra voter pour :
AP7 : Le Crâne du Serpent (Serpent's Skull)
AP9 : Le régent de Jade (Jade Regent)
AP10 : Pirates des Entraves (Skulls & Shackles)
AP11 : L'Étoile brisée (Shattered Star)
AP12 : Le règne de l'hiver (Reign of Winter)
AP14 - Le masque de la momie (Mummy's mask)
Et peut-être aussi :
AP15 - Les Dieux de Fer (Iron Gods)

La Boîte d'initiation est en cours de réimpression ! Pas de dates pour le moment cela dit !

je profite de ce fil pour vous demander, en complément du post de MRick, si vous allez traduire les nouveautés annoncées dans la news du 16/05 ?
- Alchemy manual
- Undead slayers handbook
- Inner Sea Combat
- Inner Sea Gods
Alors, oui, je sais, c'est tout nouveau, vous faites déjà plein de choses pour nous combler de joie,    mais... dites... vous allez les traduire hein ? 

je profite de ce fil pour vous demander, en complément du post de MRick, si vous allez traduire les nouveautés annoncées dans la news du 16/05 ?
- Alchemy manual
- Undead slayers handbook
- Inner Sea Combat
- Inner Sea Gods
Alors, oui, je sais, c'est tout nouveau, vous faites déjà plein de choses pour nous combler de joie,    mais... dites... vous allez les traduire hein ? 
Spector 54

Le plus improbable ou celui qu'on va traduire le plus tard dans la liste c'est inner sea gods, vu qu'on a sorti la compil Dieux et Magie il n'y a pas longtemps.
On est en train de faire une compil sur les slayers handbook, les blood of, le bastards, les people of et les champions of (l'ensemble compilé sous le nom Manuel des joueurs: Origines et vocations).
Inner Sea Combat sera inclus dans le Strategy guide, tout comme le alchemy manual, inner sea magic (compilé sous le nom Manuel des joueurs: Options et tactiques).

    M.E.R.C.I. 

Puisqu'il y a des réponses, je tente ma chance : est-ce qu'il y a du nouveau sur les Modules ?
Par exemple :

D'autres modules (Crypt of Everflame, Masks of the Living God, City of Golden Death, Dragon's Demand, Tomb of the Iron Medusa, etc...) (aucune nouvelles)
MRick

Il me semble que le Cycle du prix de l'Immortalité (Crypt of Everflame, Masks of the Living God, City of Golden Death) ça serait pertinent pour accompagner la réédition de la boite d'Initiation, étant donné que la boite d'initiation elle-même conseille ces modules pour aller plus loin.

et le bestiaire 4 ?

Lu dans CB9 :  le Recueil de Société des éclaireurs (une compil background , factions , histoire ) , et le Bestiaire 4 sont dans les tuyaux ...

Lu dans CB9 :  le Recueil de Société des éclaireurs (une compil background , factions , histoire ) , et le Bestiaire 4 sont dans les tuyaux ...
MASTER

Yep ce sont les 2 bouquins qui arrivent dans quelques semaines.

cool !
y'a des scénarios dans le recueil ?