Ambiance de Fêtes de Fin d'Année 4

Forums > Gnomes & liches

Participer

Svarogil y a 3 ans

Ce fil est dédié aux films, musiques, lectures, décorations... susceptibles de nous aider à nous plonger dans une ambiance de fêtes de fin d'année malgré l'atmosphère délétère du moment.

Je commence, avec deux films russes sous-titrés en anglais, dont le sujet est le Nouvel An - deux comédies hilarantes que tous les russophones ont vus, et que beaucoup d'entre eux revoient chaque année, trouvables facilement en streaming, notamment sur "VousTubez", avec un simple copier-coller du titre en cyrillique :

1) Nuit de Carnaval - Карнавальная ночь (1956)
De jeunes employés d'une grande usine sont chargés par le directeur
de sa Maison de la Culture de préparer une fête pour la soirée du 31
décembre, sous la direction de Lena Krylova. Ils s'y attèlent avec
enthousiasme et talent mais le directeur par intérim ne comprend rien
à toutes leurs innovations et est bien décidé à imposer ses propres
points de vue. Il leur faudra déployer des trésors d'imagination s'ils
veulent réussir leur fête...

.
2) L'ironie du destin ou Bon bain! (film en deux parties) - Ирония судьбы или С легким паром! (1 серия & 2 серия) (1975)
L'URSS s'est couverte de grands ensembles standard, aux noms de rues
standard, aux immeubles standard, aux appartements standard mais aussi aux
serrures standard - et, s'il faut en croire l'argument du film,
identiques pour les appartements de même numéro et de même adresse, mais
dans des villes différentes... Le moscovite Evgeniy Mikhailovitch
Loukachine (Jénia), 36 ans, chirurgien de profession, s'apprête à
fêter la veille du Nouvel An avec sa fiancée Galia [diminutif de
Galina, un prénom féminin russe très courant] dans son nouvel
appartement à l'adresse : numéro 3 de la rue des Bâtisseurs, immeuble
25, appartement 12, où Jénia et sa mère ont emménagé la veille. Mais
Jénia et ses amis d'enfance ont une tradition : chaque veille du
nouvel an, ils vont aux bains ensemble...