Cookies

Utilisation des cookies

Pour le bon fonctionnement du site, nous utilisons des cookies techniques qui permettent de gérer votre connexion.
Nous utilisons des cookies Google Analytics pour le suivi anonyme de la navigation. Vous pouvez désactiver ces derniers à tout moment ici.

Confirmation

Par défaut, nous conservons votre acceptation durant 13 mois.
Gérez vos cookies ici.



Personnaliser

Black Book Éditions, le site de référence des jeux de rôle

[Polaris] Savage Polaris 4

Forums > Jeux de rôle > Errata

avatar

On attaque par le plus évident :

p°10 section véhicule : Tout le second paragraphe est mangé par un mémo sur les pouvoirs polaris

avatar

Hello,

je sais pas si y'a une google sheet, donc au cas où c'est non, mais remarques complémentaires de la précédente clin d'oeil

p3: * ligne 1: => géno-hybride au lieu de hybride.

* avant dernier § (Intérêts personnels () toute augmentation lui permet de choisir de nouveaux => "intérêts" ... () plutôt que "domaines"

p4: * Apprentissage rapide: comprend et apprend vite => (enlever les s)

* Education: rechercheet soins => manque un blanc entre recherche et soins

p5: * ligne3 : manque un s à radiation

* Arme Naturelle: considérer => considéré

p6: 2 points d’armure supplémentaire => supplémentaires

p6: * Hacker: d’infiltration = > rajouter informatique après infiltration non ?

* Fausse identité: Elle inclue => Elle inclut

p7: paragraphe "je connais un type" sans doute le faire remonter au-dessus de la partie dégâts handicapants

p9: * premier §: manque une , après jet d'attribut et supprimer le . avant tout

* Amphibie : le véhicule peut se déplacer à la moitié de son scores d’Allure sous l’eau. Elle est capable de résister à une pression Faible. => supprimer le s à score et choisir son sexe (véhicule ou armure ?)

p10: Résistance à la pression améliorée/réduite => rajouter à chaque fois un blanc entre vaisseau et peut »

p11: Arcane (Polaris) : tout mettre au singulier ou au pluriel dans la description de l'arcane

* dernier § première colonne: (être confronté à une phobie par exemple).Lorsqu’il => manque un blanc après ).

avatar

Désolé pour le retard :

Pour remonter les errata, merci d’utiliser la google sheet

L’utilisation de la google sheet permet :

  • De faire gagner un temps conséquent au maquettiste chargé des corrections en centralisant les informations en un seul lieu plutôt que d’éplucher de nombreux post de forum.
  • D’éviter de remonter plusieurs fois les mêmes erreurs.
  • De faire facilement vérifier les erreurs de règle par le traducteur de l’ouvrage, de sorte qu’une correction soit validée (et ainsi d’éviter d’ajouter une erreur au lieu d’en corriger une)
  • De vous tenir informé des erratas qui ont été intégré à un ouvrage papier et ou PDF et de ceux qui ne l’ont pas été.
  • De préparer d’éventuels réimpressions et/ou PDF corrigés de l’ouvrage.
avatar

Bien reçu et merci pour la réaction rapide; cool

j'ai transféré mes remarques dans la google sheet message