Les petits morceaux de musique d'avant... 166
Forums > Gnomes & liches
Un peu plus de musique française :
Hello.
Déjà 6 pages de fil, et alors que nous sommes sur le forum BBE personne ne cite le fantastique Blue Öyster Cult ! Groupe américain, fondé en 1967 et qui existe officiellment toujours, bien qu'après plus de 50 ans ses membres aient une fâcheuse tendance à mourir de vieillesse.
Impossible de lister tous leurs très bons morceaux, mais s'il ne faut en retenir qu'un seul, ce doit être le génialissime "Black Blade". Le titre, écrit en collaboration avec Michaël Moorcock parle bien entendu de Stormbringer. Les paroles sont fantastiques et sont chantées à la première personne, par Elric, tandis qu'à la fin, l'épée noire révèle sa vraie nature et prend elle même la parole.
Depuis que j'ai dévouvert ce titre (grâce à Dragon Magazine je crois), il figure en bonne place sur mes playlists.
- Tiramisu Rex
Un peu plus de musique française :
Svarog
Voila qui me rappelle cette "célèbre" interprétation de Léonard Nimoy.
Autour du saxophoniste Sergueï Lietov (Сергей Летов)
.
Collectif Pop-mekhanika (Поп-механика) avec Sergueï Lietov, Sergueï Kouriokhine (Сергей Курёхин) et Victor Tsoï (entre autres) [ Pour Victor Tsoï, voir ce fil en page 4 ] :
"Поп-механика" (Курёхин, Цой, Каспарян, Тихомиров, Федоров,Гаркуша, Сергей Летов, Вишня и другие ) - pas de date, mais au plus tôt en 1984 et au plus tard en 1990, avant la mort de Tsoï
С.Курёхин и Поп-Механика (гр.Кино, АукцЫон, С.Летов) Музыкальный ринг. 1987г. 
.
Sergueï Lietov et Moskovskoie vremia :
С.Летов и Московское время / О святости, мыше и камыше
.
Sergueï & Igor Lietov, et Sergueï Jarikov :
Сергей Летов Сергей Жариков Егор Летов Bob Marley ОДЕКОЛОН
.
Sergueï & Igor Lietov live 2002 :
Егор и Сергей Летовы live @ Проект ОГИ, 26 11 2002 04 Вечная Весна
.
Beaucoup plus récent - une grande diversité de styles, vraiment pour tous les goûts :
Project NT feat Soundrama & Сергей Летов - Погулять
Yoriyuki Harada - Sergey Letov Duo. Tokyo, December 13, 2008. Improvisation
[ Info : Bio & discographie de HARADA Yoriyuki 原田依幸 ]
Сергей Летов (2015) (il y a un peu de baratin au début, vous pouvez aller directement à 2:04)
ФАНО_ТЕКА: Сергей Летов и Александр Пиллаев
Sergei Letov / Siberian Improvisation Company. Live @ DOM 2012
Александр Ф. Скляр и Сергей Летов - Маршруты московские (2017)
.
Serguei Lietov jouait hier soir à Lyon avec Vladimir Goloukhov pour un ciné-concert époustouflant !
En effet,
Sergey Letov est un grand musicien russe issu de l’école d’improvisation musicale du temps de l’URSS. Il se revendique de l’École de création artistique soviétique « Vertovienne ».
Letov vient avec un savoir et un style aboutit, qui est très loin de ce que l’on attend dans ce contexte : Pas de piano mais saxe, percussions et électronique…
Ses concerts sont des improvisations structurées qu’il prépare, qu’il mène avec d’autres musiciens qui sont des interlocuteurs qui influent fortement sur ce que deviendra le concert, de même que le film sur lequel il joue et le public pour lequel il joue.
Le résultat dépend de ces interactions ; c’est donc à chaque fois une expérience unique, structurée, charpentée selon le lieu et l’instant. Fort révélateur de la culture soviétique.
Cette école est à l’origine un enseignement destiné à former les musiciens à l’accompagnement des films muets des débuts du cinéma, jusqu’aux années 30.
Cette école a ensuite évolué vers tous les styles de musique et d’improvisation et notamment vers les échanges avec d’autres sources comme le mal-nommé afro-cubain, vu qu’il comporte notamment beaucoup d’influences russo-soviétiques.Projet Russe, Lyon
HORS-SUJET - Vous m'excuserez de poster quatre video-clips récents. Parce qu'il suffit que je parasite un seul fil. Et parce qu'il faut bien rigoler un peu en ce début septembre. Je ne le ferai plus, juré-craché! 
groupe Leningrad (Ленинград) :
[tous, sauf le dernier, (mal) sous-titrés en anglais]
(Mon préféré est de loin le second)
- Gollum
Nous avons besoin de métal
Haiduk - Exomancer [melodic black /death metal]
m/
- Tiramisu Rex
Je copie le lien pour le sujet créé par Mrick sur le métal.
forums.php?topic_id=11489&tid=341154#msg341154 discussion sur le métal
Au risque de me parjurer (mais c'est une réponse, alors ça ne compte pas!):
[HS]
Excellent. Un régal.
Alors, j'en offre un dernier pour la route:
et un petit live bien frais pour faire passer:
Ленинград - Концерт на Новой Волне 2015
(avec dans le public Alla Pougatchiova qui se marre)
et un encore plus frais :
Концерт группировки Ленинград в Зените 19.10.2018
(filmé pour la télévision)
Si c'est toujours pas assez frais, en voilà un vraiment très frais :
Ленинград - Санкт-Петербург -12.10.19
(filmé par un spectateur)
.
(*) l'abus d'alcool est dangereux pour la santé
[/HS]
Edit: vérifié tous mes liens vers des vidéos postés dans ce fil, et remplacé les liens invalides (16/11/2019)
Edit: idem (02/02/2020)
Tombé sur cette petite merveille en cherchant un morceau pour la clôture d'une certaine scène de scénario.
https://www.youtube.com/watch?v=tjRfFv-R8OQ
Les fans de Tuxedomoon reconnaîtront.
Un peu de chanson
.
Félix Leclerc
Gilles Vigneault
Félix Leclerc, Gilles Vigneault et Robert Charlebois (1974)
Quand les hommes vivront d'amour
Anne Sylvestre
Mireille Mathieu
https://www.youtube.com/watch?v=4c-pc8vfByM
Catherine Lara "La rockeuse de diamants. C'est pas du neuf.
Trois chansons populaires des 70s soviétiques,
avec traduction à l'arrache (mon but ici est la compréhension, pas la restitution littéraire).
.
Кола Бельды - Увезу тебя я в тундру (1972)
Kola Beldy - Je t'emmenerai dans la toundra
Увезу тебя я в тундру, увезу к седым снегам.
Белой шкурою медвежьей брошу их к твоим ногам.
По хрустящему морозу поспешим на край земли,
И среди сугробов дымных затеряемся вдали.
Je t'emmenerai dans la toundra, je t'emmenerai chez les neiges blanches
La blanche fourrure de l'ours je la jetterai à tes pieds
Sur le gel croustillant nous nous hâterons au bout du monde
Et parmi les congères blanchoyantes (litt. fumantes) nous nous perdrons dans les lointains
припев:
Мы поедем, мы помчимся на оленях утром ранним,
И отчаянно ворвемся прямо в снежную зарю.
Ты узнаешь, что напрасно называют Север крайним,
Ты увидишь он бескрайний - Я тебе его дарю!
refrain:
Nous irons, nous galopperons à rennes tôt le matin
Et avec force nous entrerons vite dans l'aube neigeuse.
Tu sauras que c'est à tort qu'on dit le Nord "aux confins" (kraïnim - extrême)
Tu verras, il est sans fin (bieskraïniï - "infini"), je te le donnerai
Увезу тебя я в тундру, увезу тебя одну.
Ярким северным сияньем твои плечи оберну.
Звездный иней загорится на ресницах серебром.
Сколько хочешь самоцветов мы с тобою соберем.
Je t'emmenerai dans la toundra, je t'emmenerai seule
J'entourerai tes épaules de l'éclatante aurore boréale
Le givre étoilé illuminera d'argent tes cils
Combien veux-tu de pierres précieuses, je les ramasserai avec toi
(припев)
(refrain)
Увезу тебя я в тундру и тогда поймешь ты вдруг.
Почему к себе так манит, так зовет Полярный круг.
Ничего, что здесь метели, не беда что холода,
Если ты полюбишь Север, не разлюбишь никогда.
Je t'emmenerai dans la toundra, et alors tu comprendras soudain
Pourquoi le cercle polaire tellement attire et appelle
Ca ne fait rien s'il y a des tempêtes de neige, ce n'est pas grave s'il fait froid,
Si tu t'éprends du Nord, plus jamais tu ne cesseras de l'aimer.
(припев)
(refrain)
.
Лев Лещенко - Притяжение земли (1978)
Lev Lechshenko - L'attraction terrestre
Как безмерно оно, притяженье земли -
Притяженье полей и печальных ракит.
Тех дорог, по которым мы в детстве прошли,
И дорог, по которым пройти предстоит.
Comme elle est immense, l'attraction terrestre
l'attraction du champ et du triste saule
De tous les chemins, par lesquels nous allions dans l'enfance,
Et du chemin encore à parcourir.
припев:
Там горы высокие,
Там степи бескрайние,
Там ветры летят,
По просёлкам пыля.
Мы - дети галактики,
Но самое главное,
Мы - дети твои,
Дорогая Земля!
refrain:
Là les montagnes sont hautes,
là les steppes infinies,
Là les vents soufflent,
sur les chemins de traverse poudreux.
Nous sommes des enfants galactiques
Mais le plus important
Nous sommes tes enfants
Chère Terre.
Притяженье полей, притяженье садов
И закатов, и сосен в пушистом снегу.
Небольших деревень и больших городов,
И ночного костра на пустом берегу.
L'attraction des champs, l'attraction des jardins,
et du coucher du soleil, et du pin dans la neige duveteuse,
des petits villages, des grandes villes,
Et du feu de joie nocturne sur le rivage désert.
(припев)
(refrain)
Не изменится этот порядок вещей,
И настигнет меня, и припомнится мне.
Притяженье земли, притяженье друзей,
Притяженье любимой в далеком окне.
Il ne changera pas, cet ordre des choses,
Et il me rattrapera, Et je me rappelerai
L'attraction de la terre, l'attraction des amis
L'attraction de l'aimée à la lointaine fenêtre.
(припев)
(refrain)
.
Алла Пугачева "Песня первоклассника" (1978)
Alla Pougatchiova - La chanson de l'élève de CE1
Нагружать все больше нас
Стали почему-то.
Нынче в школе первый класс
Вроде института.
Нам учитель задает
С иксами задачи.
Кандидат наук и тот
Над задачей плачет.
A nous surcharger (de travail) toujours plus
Ils ont commencé, on ne sait pourquoi
Aujourd'hui à l'école en première année (= au CE1)
Comme à l'Institut (= établissement universitaire)
Le professeur nous donne
Des problèmes de math à "x"
Le docteur en science (doctorat de 3e cycle) lui-même
pleure sur le problème de math
припев:
То ли еще будет, То ли еще будет,
То ли еще будет, ой, ой-ой!
Refrain :
Et ce n'est pas tout! (ter)
oï-oï-oï!
А у нас стряслась беда:
Сочиненье снова.
Лев Толстой в мои года
Не писал такого.
Не бываю я нигде.
Не дышу озоном.
Занимаюсь на труде
Синхрофазотроном.
Et il nous est arrivé un malheur
Une rédaction, de nouveau
Léon Tolstoï à mon âge
N'en a pas écrit de telle
Je ne sors plus nulle part
Je ne respire plus en plein air
Je suis occupée à travailler (=pour le cours de travaux manuels)
au synchrophasotron
(припев)
(refrain)
Нагружать все больше нас
Стали почему-то.
Нынче в школе первый класс
Вроде института.
Я ложусь в двенадцать спать,
Силы нет раздеться.
Вот бы сразу взрослым стать,
Отдохнуть от детства.
A nous surcharger toujours plus
Ils ont commencé, on ne sait pourquoi
Aujourd'hui à l'école en première année
Comme à l'Institut
Je vais me coucher à minuit
Sans avoir la force de me deshabiller
Ah si je pouvais d'un coup devenir adulte,
Pour me reposer de l'enfance!
(припев)
(refrain)
Un classic des 80ies :
https://www.youtube.com/watch?v=88sARuFu-tc
Même si perso je préfère la version un peu + "musclée" de mon groupe préféré (Paradise Lost pour ne pas le nommer) :
Mettons un peu d'ambiance...
Alaska y los Pegamoides
Alaska y Dinarama
Como pudiste hacerme esto a mi
.
Nina Hagen
Du hast den Farbfilm vergessen (RDA, 1974)
Hatschi Waldemar (télévision tchécoslovaque, 1975)
Naturträne (Westfalenhalle Dortmund, 1978)
Aufm Friedhof (Westfalenhalle Dortmund, 1978)
African Reggae (télévision française, 1980) *
.
Алла Пугачёва
.
Epreuve écrite (4 heures). En vous aidant des deux documents audiovisuels marqués d'un astérisque *, faites nous part de vos reflexions concernant les relations ambigües des arts du spectacle et des médias en matière de normes socio-culturelles. 
Si vous êtes à la recherche d'un modèle masculin stable, qui puisse être un modèle a suivre dans cet âge post mouvement "Mee Too" je vous propose ce qui ce faisait de mieux dans les 80ies, cette époque lointaine où les mecs; clopes au bec et gros flingues dans le falsard; étaient de vrais "bonhommes" ! (Attention, images culte et collector) :
https://www.youtube.com/watch?v=bFuW54Bjq9E
P.S. en un seul mot (pour les "non comprenants") : "humour" 
