Pathfinder 2e Remaster VF ? 111

Plutôt en Belgique ou dans le monde francophone

Je voulais juste vous dire merci pour l'exposé clair de votre point de vue, et les arguments présentés.
De la part d'un noob en Pathfinder, tant sur les mécaniques que sur l'historique par rapport à D&D.

Avec grand plaisir.

Et si tu/vous as d'autres questions, recherches d'autres avis ou infos, ou veux discuter de tout ce qui touche à Pathfinder, au Remaster, aux campagnes etc. n'hésite pas à passer sur le serveur Discord de Pathfinder-FR ; l'accueil des nouveaux et le partage des expériences sont deux de nos priorités ! (Et on a justement en ce moment un focus sur les parties d'initiation pendant "le mois de l'initiation".)

Bonjour,

Petite question ! Si j'ai bien compris, l'achat du remaster quand on possède l'ancienne version à un intérêt plutôt limité, mais quand est-il dans l'autre sens ? Je compte acquérir le remaster, est-ce que j'ai un intérêt à prendre aussi la version actuelle pour avoir accès à ce qui va être retiré avec le passage OGL -> ORC ? ( Dragons chromatiques par exemple)

Merci Dalvyn pour le message sur les changements !

Mon avis sur la question : si tu comptes te procurer le Remaster, ce n'est pas vraiment utile d'acheter la version OGL, sauf si tu veux vraiment avoir absolument une version papier.

La raison derrière mon opinion : tout ce qui est OGL (ce sera aussi le cas de tout ce qui sera publié sous la licence ORC plus tard) est disponible gratuitement et légalement sur le web. Cela recouvre tout ce qui est règles, que Paizo rend accessibles gratuitement à 100% (mais ça ne concerne pas tout ce qui est monde de Golarion ou aventures ; cette partie-là n'est pas partageable légalement en ligne, du moins pas telle quelle, alors que pour tout ce qui est règle, le contenu et le texte lui-même peuvent être reproduits).

Pour te donner une idée plus précise de ce que tu peux trouver sur le web :

- l'ours-hibou/owlbear sur le site de référence en VO (Archives of Nethys) : https://2e.aonprd.com/Monsters.aspx?ID=328 (Archives of Nethys a même une licence spéciale de la part de Paizo lui permettant de republier les images du Bestiaire)

- et si tu veux absolument la VF, tu as la traduction de fan réalisée par Rectulo, Njini et quelques autres pour Foundry, qui est disponible sur un site créé par Cheps ; au passage, je refile la nouvelle adresse maintenant que le site est accessible depuis le site de Pathfinder-FR.org : https://pf2e.pathfinder-fr.org/creatures/X03vq2RWi2jiA6Ri

Sur ces deux sites (AON https://2e.aonprd.com/ et le wiki PF2 https://pf2e.pathfinder-fr.org/), tu trouveras tous les éléments de règles (sorts, classes, ascendances, créatures, dons, objets magiques, archétypes, règles...) publiés en VO à ce jour pour PF2.

Et ces sites ne vont pas disparaître même avec le Remaster. On a d'ailleurs prévu de garder une copie figée au pré-Remaster sur le site (https://pf2e-legacy.pathfinder-fr.org) en plus de la version Remaster (https://pf2e.pathfinder-fr.org/), pour les personnes qui préféreraient rester dans la première version.

Merci beaucoup pour cette réponse plus que complète ! Je vais aller regarder tout ça !

Arf... Juste pour le plaisir de l'avoir, j'aurais bien pris le Livre des Joueurs (seulement) avec la couverture crayonnée.
Ce sera pour plus tard donc...

Bonsoir, j'aurais une question pour les Sages qui jouent à Pathfinder depuis des lustres. J'envisage d'acheter les ouvrages remastered (joueur + maître) et j'ai déjà en ma possession quelques bestiaires de la V1, ainsi que des scénarii V1 ("larmes au manoir de l'amertume"). Pourrais-je utiliser ces ouvrages V1 avec la V2 remastered ? Ou est-ce que "non, c'est mort. Y a trop de changements entre la V1 et la V2".

À priori, j'avais cru comprendre qu'il y aurait une réelle retro-compatibilité entre la V1 et la V2, mais j'ai un doute.

D'avance, merci de vos retours.

Non, pas sans un travail de révision assez important. Évidemment, l'histoire est utilisable comme le lore autour. Cependant, les deux systèmes sont très différents l'un de l'autre.

Les campagnes éditées en PF1 ont fait l'objet d'une reprise pour les adapter en PF2 par la communauté anglophone. Cela demande de comprendre assez bien l'anglais.

Non en effet il ne faut pas les jouer "comme écrit" si tu joues les scénar PF1 avec le système PF2

La rétro compatibilité est entre la V2 et la V2.Remastered. Ceci dit, si les joueurs affrontent des gobelins dans le scénar, il te "suffit" de prendre l'entrée dans le bestiare PF2 des Gobelins et "le tour est joué"

Si tu veux voir quelques travaux de reprises, je traine sur le github de A-Series-of-Dice-Based-Event qui fourmillent de quelques adaptations

Salut !

Pour le moment, il existe en fait 3 "versions" de Pathfinder :

• Pathfinder 1 (PF1), qui est sorti en 2009 (ça ne nous rajeunit pas tout ça) ;
• Pathfinder 2 (PF2), qui est sorti en 2018 ;
• Pathfinder 2 Remaster (PF2R), sorti l'année passée en 2023.

Le commentaire sur la rétrocompatibilité que tu mentionnes concerne sans doute PF2 et PF2 Remaster. Les changements entre les deux ne touchent pas à la mécanique de base et, à quelques rares exceptions très spécifiques près, tout ce qui existe en PF2 (options, règles, aventures...) est complètement utilisable en PF2R sans rien toucher.

Par contre, en PF1 et PF2, les changements sont beaucoup plus profonds. C'est à un point tel qu'il n'y a pas vraiment de formule de conversion toute faite pour passer de PF1 à PF2 : il n'y a pas de méthodes simples du style "Divisez le nombre de PV des créatures par 2 et c'est bon". Le châssis des règles et des options est fondamentalement différent (même si on retrouve les mêmes concepts).

Pour les conversions de PF1 à PF2 (ou PF2R, quasiment kif-kif), la méthode suggérée, c'est plutôt de réinventer / réimaginer le contenu. En gros, pour les aventures, comme on l'a dit plus haut, de reprendre les situations, les idées, les personnalités, les trames etc. et de recréer les aspects techniques, soit en puisant dans ce qui est disponible (dans les bestiaires et les autres ouvrages publiés - dont le contenu reste disponible gratuitement en ligne ; c'est une philosophie que Paizo a gardée depuis 2009) soit en recréant à partir de zéro.

La bonne nouvelle, c'est que le châssis de PF2(R) est tellement robuste que la (re)création de créatures, d'objets... est bien plus simple qu'en PF1. La raison se situe principalement dans une différence d'approche : en PF1, la création de créature se faisait en choisissant les caractéristiques de la bestiole (un Extérieur, avec ça et ça comme dons et ça et ça comme compétences) *puis* par une série de calculs et de tables qui donnaient les valeurs finales ; en PF2, la création consiste à choisir directement les valeurs finales.

C'est un peu abstrait dit comme ça mais, si tu veux voir ça un peu plus en détail, ce qui pourrait aussi te donner une idée de comment fonctionne PF2(R), tu peux par exemple jeter un coup d'oeil sur le "Guide de conversion et de création d'aventures en Pathfinder 2" qui est disponible sur le wiki de Pathfinder-FR sur cette page. Il date de PF2 et a été compilé à la fois à partir d'extraits publiés dans des bouquins officiels (règles de créations de créatures et PNJ) et de conseils écrits par des fans travaillant sur les conversions de campagnes mentionnées plus haut.

Dans tous les cas, si tu hésites ou si tu as d'autres questions, n'hésite pas à passer sur le Discord de Pathfinder-FR pour recueillir d'autres avis ou avoir plus d'information !

Bons jeux !

Je signale une aide de jeu de la communauté Pathfinder-fr.org qui résume les principaux changements de nom opérés entre PF2 et sa version PF2 remaster.

Ces modifications ont été compilées par l'un des membres de la communauté. Vous pouvez accéder à un document au format pdf avec les anciennes appellations et les nouvelles en remaster rangées par ordre alphabétique de manière à vous aider à visualiser les changements de nom qui sont le plus souvent accompagnés de changements dans la mécanique du jeu.

Attention, il s'agit de la version fan made de la traduction réalisée pour Foundry, le système PF2 étant passé dans la version remaster depuis le mois de novembre. Il ne préjuge en rien des choix de BBE pour sa future traduction à paraître.

Vous pouvez retrouver ces règles plus en détail sur le wiki des règles PF2. Les règles sont à jour de la version remaster et vous y retrouverez les classes, ascendances, dons, sorts, objets modifiés dans leur nouvelle version.

Toujours aucune nouvelles quand à la sortie VF des livres? :c

Il y a eu une PP fin janvier qui indiquait une livraison pour les pledgeurs printemps / été 2024.

Bonjour,

Est-ce que quelqu'un sait si on aura droit à un late pledge pour le remaster VF ?

J'ai pas pu pledge au moment du financement participatif mais j'aurais voulu au moins pouvoir me prendre le livre du joueur et celui du MJ avec les pdf

Bonjour,

Il y a un late pledge, mais qui contient tout, y compris Absalom, le Grand Bazar et le Mwangi.

J'ai vu en effet.

Du coup aucune possibilité d'avoir des packs plus restreints avant la sortie ?

Non. Il y aura sous peu des preco pour chaque livre à l'unité.

Il y aura a priori une phase de préco bundle où tu pourras choisir.

Chornologie des ventes BBE, mode d'emploi : https://black-book-editions.fr/news-5201.html

Ok merci beaucoup !